Остин допустил военное столкновение НАТО и России

美国国防部长奥斯汀认为北约和俄罗斯可能会有军事冲突

Глава Пентагона Остин: в случае поражения Украины начнется война НАТО с Россией

美国国防部长奥斯汀称，如果乌克兰溃败，那么北约和俄罗斯的战争将开启。

ВАШИНГТОН, 29 фев — РИА Новости. Поражение Украины в нынешнем конфликте грозит военным столкновением НАТО и России, заявил глава Пентагона Ллойд Остин на слушаниях в палате представителей.

俄新社 华盛顿 2月29日电 美国国防部长劳埃德·奥斯汀在众议院的听证会上表示，乌克兰在此次冲突中的失败可能会造成北约和俄罗斯之间的军事冲突。

"Откровенно говоря, если Украина падет, я действительно считаю, что НАТО вступит в борьбу с Россией", — сказал он.

他称：“坦白来说，如果乌克兰战败了，我真的认为，北约会与俄罗斯作战。”

Министр также назвал очень тревожными оценки, согласно которым российские войска продолжают продвигаться в зоне спецоперации и добиваются успехов.

由于俄军继续深入到特别行动地区并且屡屡获胜，该部长称这样的结果令人十分担忧。

В свою очередь, официальный представитель МИД России Мария Захарова, комментируя это высказывание, отметила, что теперь всем стало ясно, кто на самом деле агрессор.

与此同时，俄罗斯外交部官方发言人玛利亚·扎哈罗娃对该言论回应道，谁才是真正的侵略者，现在一目了然。

"Это прямая угроза России или попытка придумать отговорку для Зеленского? И то, и другое безумно. Зато теперь все видят, кто агрессор — это Вашингтон", — написала она в Telegram-канале.

扎哈罗娃在电报频道上写道：“这是对俄罗斯的直接威胁还是在为泽连斯基寻找借口呢？不管是哪一种，都是疯狂的。然而现在我们都知道，谁才是侵略者，它就是美国。”

В последнее время на Западе все чаще звучат идеи о прямом вооруженном конфликте НАТО с Россией, а также об отправке контингентов на Украину. В частности, в понедельник в Париже прошла созванная по инициативе президента Франции Эммануэля Макрона конференция по поддержке Киева. На нее пригласили лидеров почти десятка европейских стран, включая Германию, Великобританию, Польшу, Данию и Нидерланды. По итогам встречи французский лидер сообщил, что ее участники обсуждали возможность отправки солдат на Украину, однако консенсуса не достигли.

最近西方国家越来越多地表达了关于北约与俄罗斯爆发直接军事冲突以及派遣人员支援乌克兰作战的想法。特别是周一法国总统埃马纽埃尔·马克龙召开支援乌克兰的会议，近10个欧洲国家都出席了此会，其中包括德国、英国、波兰、丹麦、荷兰。法国领导人在会后表示，与会者讨论了向乌克兰派遣士兵的可能性，但未达成共识。