（内容为沪江原创，转载请注明出处。）

《论语》的第三篇《八佾》篇，包括26章。本篇主要内容涉及“礼”的话题，主张维护礼在制度上、礼节上的种种规定；孔子提出“绘事后素”的命题，表达了他的伦理思想以及“君使臣以礼，臣事君以忠”的政治道德主张。本篇重点讨论如何维护“礼”的问题。

俄文版的《论语》八佾篇第三，小编翔木从中摘选了三四句箴言供大家学习参考，并加上了自己的评论心得，让我们一起来充实学习一下吧。

一、人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？（注释：一个人没有仁德，他怎么能实行礼呢？一个人没有仁德，他怎么能运用乐呢？）
1.Если человек не обладает человеколюбием, то как он может соблюдать ритуал? Если человек не обладает человеколюбием, то о какой музыке может идти речь?

小编品评：

乐是表达人们思想情感的一种形式，在古代，它也是礼的一部分。礼与乐都是外在的表现，而仁则是人们内心的道德情感和要求，所以乐必须反映人们的仁德。这里，孔子就把礼、乐与仁紧紧联系起来，认为没有仁德的人，根本谈不上什么礼、乐的问题。