我们都知道俄罗斯联邦的货币是卢布。今天俄语君就先带大家来看看它的前世今生:

На территории России рубль используется с XIII века.
在俄罗斯,卢布的使用是从8世纪开始。

Современный российский рубль был введён в декабре 1991 года параллельно с советским рублём. Их совместное хождение в России продолжалось до сентября 1993 года.  
现在使用的卢布是1991年12月推行的,与苏联的卢布同时存在。同时发行这两种卢布的情况一直持续到1993年9月。

Памятник Тысячелетия России на фоне Софийского собора
索菲亚大教堂背景下俄罗斯千年纪念雕像

 

Новгородский Кремль
诺夫哥罗德克拉姆林

Мост через Енисей (Коммунальный мост), Часовня Параскевы Пятницы
叶尼塞桥(交流桥),母神钟楼

 

Красноярская гидроэлектростанция
克拉斯诺亚尔斯克水电站

Скульптура у подножья ростральной колонны на фоне Петропавловской крепости
彼得保罗要塞饰有古战船船头纪念柱脚下的雕塑

 

Стрелка Васильевского острова
瓦西里耶夫岛的沙嘴

Квадрига на портике Большого театра
大剧院柱廊上的驷马双轮车

 

Фасад Большого театра
大剧院正面

Памятник Петру I и здание Морского-речного вокзала в Архангельске
彼得一世纪念雕像和阿尔罕格尔斯克的海港

 

Соловецкий монастырь
索洛维茨基修道院

Памятник Ярославу Мудрому и Часовня Казанской Богоматери.
智者雅罗斯拉夫纪念雕像和喀山圣母钟楼

Церковь Иоанна Предтечи
先知约翰教堂

Памятник Муравьёву-Амурскому
阿穆尔穆拉维约夫纪念雕像

 

Мост через Амур
阿穆尔桥