А вы знаете, что проблема России не в том, что она не может накормить бедных, а в том, что богатые никак не могут нажраться.

译：要知道，俄罗斯的问题不在它不能让穷人有饭吃，而在于有钱人怎么也吃不饱。

 

【背景介绍】：

这里吐槽的是俄罗斯的贫富差距现象。俄罗斯的亿万富翁数量已高居世界第三位，同时却有越来越多的家庭步入贫困行列。石油、金钱和政治，塑造了两个截然不同的俄罗斯。据俄罗斯联邦国家统计局的资料，俄罗斯10%最富有的人占有现金总收入的份额为30%以上，而俄罗斯10%最贫穷的居民所占俄罗斯居民现金收入总额的比重为不到2%。