520虐狗来了。如果你还是单身。有没有考虑过可能是自己的的表白有问题!既然要表白又怎能随便,来点技术含量高的才更能俘获芳心,今天俄语君就来教大家一款高逼格的表白法。

经典告白片段:

 

俄罗斯电影《他是龙》大家都看过吧。妹子被龙抓走后不但没有被吓死,反而对龙产生了爱情,并且大胆示爱,听到妹子这么说,龙的心都要融化了啊。下面跟着老师来反复念一遍。

 

老师版音频示范:

 

最厉害的经典台词:

Стой! Ты просто привык, чтобы тебя боялись.
停下!你不过是习惯了,别人都怕你。

Не знаешь, как это, когда тебя любит.

你不知道被人爱的滋味。

Человек, дракон, я люблю тебя, кем бы ты ни был.

我爱的是你,不管你是人还是龙。

Пусть будет все, как ты хочешь, только не уходи сейчас.

你想怎么样都随你吧,只是现在不要离开我。

Я без тебя не могу.

我不能没有你。

 

重点单词解释:

①стой стоять 站,站着,стоять 的命令式

②привыкать-привыкнуть (к кому-чему 或无补语)习惯于……

③бояться (кого-чего 及接不定式)害怕,怕

④дракон 龙

⑤кем бы ты не был 无论你是谁,不管你是谁

⑥пусть 让……吧