俄罗斯的文化艺术是世界文化宝库中一颗闪烁着奇异光芒的明珠，特列季亚科夫画廊更是享誉世界。即使不能亲临画廊，我们也可以通过屏幕欣赏这些世界级名画，在欣赏名画的同时学习俄语哦~

Верещагин Василий Васильевич
 
瓦西里·瓦西里耶维奇·韦列夏金

Апофеоз войны
战争祭礼

1871

Холст, масло
亚麻布，油画

127 х 197

Под впечатлением военных действий в Туркестане, поразивших очевидцев своей жестокостью, Верещагин выполнил серию картин "Варвары".
在突厥斯坦的军事行动影响下，韦列夏金完成了“野蛮人”一系列绘画作品，用自己的残忍震惊目击者。
Ключевое место в этой серии по своей идейной насыщенности занимает картина "Апофеоз войны".
画作《战争祭礼》以自己思想的饱满占据关键位置。
Перед зрителем расстилается мертвая, выжженная солнцем пустыня с чахлыми деревцами, вдали – разграбленный город, а в центре – пирамида из человеческих черепов.
观众面前是死寂烤焦的沙漠和枯萎的树木，远处是被掠夺的城市，而中间是人头骨堆成的金字塔。
Такие "памятники" оставлял после себя завоеватель XIV–XV веков Тамерлан (Тимур). Первоначально художник намеревался назвать картину "Триумф Тамерлана", однако предпочел придать ей более масштабное значение, написав на раме: "Апотеоза войны" и добавив: "Посвящается всем великим завоевателям, прошедшим, настоящим и будущим"
这样的“纪念物”是帖木儿14-15世纪战争后留下的。最初画家打算叫它“帖木尔的胜利”，可是想让赋予它更多的意义，就在画框上写“战争祭礼”并补充道“献给所有伟大的征服者，过去，现在和未来的”。

Лаврушинский переулок, 10, зал 27
特列季亚科夫画廊，第二十七展厅

瓦西里·瓦西里耶维奇·韦列夏金，俄国画家。以专注于细节的现实主义手法图解主要创作主题—战争的恐惧而独树一帜。《战争祭礼》，《希普卡之战》和《致命伤员》为其代表作。韦列夏金在圣彼得堡和巴黎求学。他曾在土耳其斯坦和印度广泛游历，在俄土战争（1877-1878年）期间，担任美术记者。十九世纪九十年代，他定居于莫斯科并开始创作系列历史油画：《拿破仑在俄国》。他因俄国旗舰“彼得罗巴甫洛夫斯克号”沉没于中国旅顺港而丧生，当时他正在采访俄日战争。

  点击查看更多此系列文章>>