俄罗斯的文化艺术是世界文化宝库中一颗闪烁着奇异光芒的明珠，特列季亚科夫画廊更是享誉世界。即使不能亲临画廊，我们也可以通过屏幕欣赏这些世界级名画，在欣赏名画的同时学习俄语哦~

Неизвестный художник, первая четверть XVIII века
佚名画家，1700-1720年间

Портрет Петра I (в профиль)
彼得一世肖像

Холст, масло
画布，油画

64 х 48,5

В 1973 году на выставке экспонировалось восемь профильных портретов Петра I. Наиболее старыми по живописи оказались портреты из Музея-усадьбы "Кусково" и из Третьяковской галереи. Еще один подобный портрет выставлялся на аукционе Sotheby′s в 1983 в Нью-Йорке. 
1973年在展览上展出彼得一世八幅侧写肖像画。最古老的油画肖像来自库斯科沃庄园和特列季亚科夫画廊。还有一个类似的肖像于1983年在纽约苏富比展出。
Петр I (1672–1725) – царь и первый российский император, сын царя Алексея Михайловича и его второй жены Н.К.Нарышкиной, изображен художником в латах, с лентой ордена Святого апостола Андрея Первозванного через плечо, с белым шарфом на шее.
 
彼得一世（1672年至1725年）——沙皇和俄罗斯第一任皇帝，沙皇阿列克谢米哈伊洛维奇和他的第二任妻子娜塔莉·基里尔洛夫娜·纳雷什金娜的儿子。画家描绘彼得一世身披铠甲，斜挂镶有圣安德烈勋章的绶带，脖子上围着白色围巾。
Профильные портреты вызывали ассоциации с античными камеями, медалями, монетами, на которых в профиль изображались боги, императоры и герои. Таким образом, сам ракурс, в котором изображен Петр, уже возвеличивает его, как бы ставя на одну ступень с великими героями прошлого。
人们容易把这些侧写画与仿古浮雕宝石、纪念章，纪念币上描绘的神、皇帝和英雄的侧写联系起来。可见，这个彼得一世缩图已经把彼得大帝抬到一个和过去伟大英雄相提并论的高度了。

 

Лаврушинский переулок, 10, зал 1
特列季亚科夫画廊，第1展厅 

卡尔·巴甫洛维奇·布留洛夫是俄国19世纪上半期学院派的代表大师。他的整个创作思想和方法是矛盾着的，他的历史画和宗教画多为古典主义学院派式的，而世俗的肖像画又有罗可可样式特征，但在他优秀的肖像画中又是现实主义的。甚至被A·佐托夫称之为：“达到现实主义绘画的顶点，并给俄罗斯艺术指出前途。”可见他在19世纪上半期俄罗斯绘画中的地位和意义。普希金说他的《庞贝的末日》是“俄罗斯画坛的初日”。可谓一代宗师。之前介绍的《女骑士》也是他的作品。
  点击查看更多此系列文章>>