俄罗斯美女多这个大家知道。那俄罗斯美女中的美女、美女中的战斗机又是谁呢？

10 российских моделей, завоевавших международный олимп
成为国际上层分子的10位俄罗斯模特

Российский модный бизнес – кладезь талантов. Тому подтверждение – 10 знаменитых девушек из России, которые взорвали международный моделинг своей красотой и упорством.
俄罗斯的时尚生意——人才的宝库。理由就是这10位来自俄罗斯的姑娘。她们凭借自己的美貌和顽强的精神在世界模特界火到爆炸。

Наталья Водянова
纳塔利娅·沃佳诺娃

«Supernova», то есть сверхновая - именно такое прозвище заслужила всемирно известная супермодель Наталья Водянова и неспроста. Историю ее карьерного роста можно назвать современной сказкой, однако эта «Синдерелла» не ждала прекрасного принца на белом мерседесе, а добилась места в третьей сотне самых богатых людей Великобритании своими силами. На ее счету многомиллионные контракты с мировыми брендами (в том числе самый крупный контракт с Calvin Klein), десятки снимков на обложках глянца (Vogue, Harper’s Bazaar, ELLE), съемки для календаря Pirelli.
 
«Supernova»，即超新星——正是这个绰号让超级名模纳塔利娅·沃佳诺娃毫无疑问地享誉全球。她职业生涯的故事可以称得上是现代童话，但这个“灰姑娘”并不是在等待一个一位开白色奔驰的英俊王子，而是凭借自己的能力在300名英国最富有的人中取得一席之地。和各全球品牌数百万美元的合同（其中Calvin Klein是数额最大的合同）签约，拍摄数十本时尚杂志（瑞丽、时尚芭莎、ELLE）的封面照片，为“倍耐力”年历拍摄的。

Саша Пивоварова
莎莎·彼伏瓦洛娃

Голубоглазая блондинка Саша Пивоварова - единственная модель, которая очаровывала своей «инопланетной» внешностью Миуччу Прада в течение шести сезонов. Ради карьеры модели, случайно начавшейся благодаря паре снимков мужа, Александре пришлось бросить факультет истории искусств.
金发碧眼的莎莎·彼伏瓦洛娃是唯一一个凭借自己“外星人”般的外貌迷住缪西娅普拉达6个赛季的模特。模特生涯的开始得益于她丈夫偶然的一张照片，亚历山大不得不离开艺术历史系。

Ирина Шейк
伊莉娜·沙伊克

Завоевавшая сердце небезызвестного футбольного Кена, а именно Криштиану Роналду, эффектная шатенка с пухлыми губами Ирина Шейк продолжает занимать высокие строчки среди топ-моделей XXI века. В 2007 русская красавица из уральской глубинки стала лицом Intimissimi и по сей день представляет бренд в качестве посла. Ей посчастливилось быть единственной российской моделью, попавшей на обложку Sports Illustrated Swimsuit Edition.
占据了众所周知的足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的心，拥有丰满的嘴唇的伊莉娜·沙伊克仍然占据二十一世纪的顶级女模特首位。 2007年，这位来自乌拉尔腹地的俄罗斯美女成为Intimissimi的代言人，从此成为这一品牌的形象大使。她很幸运地成为俄罗斯唯一登上体育画报泳装版封面的女模特。

Наталья Семанова

Юную Наталью, замеченную Вячеславом Зайцевым, успех не заставил долго ждать. Уже в возрасте 14-ти лет девушка стала победительницей конкурса «The Look of the Year» в Москве, после чего получила право на участие в финале «Elite Model Look», однако рекордные сроки взлета по карьерной лестнице столкнули топ-модель с проблемой возрастного ограничения. Все же это ничуть не помешало успеху девушки, ведь вместо вышагивания по подиуму, Наталья получила место на показе Gianfranco Ferre в первом ряду, рядом с самой Софи Лорен. Позднее контракт с Giorgio Armani помог яркой брюнетке закрепить за собой статус модели.
被维亚切斯拉夫采夫注意到的年轻的纳塔利娅，成功并非姗姗来迟。早在14岁的少女时代她已经成为了莫斯科«The Look of the Year»比赛优胜者，然后获得了参加«精英模特大赛»总决赛的权利，但顶级模特在事业生涯破纪录的上升受到年龄限制问题。然而，这并没有阻止女孩的成功，因为比起走台，纳塔利娅在前排获得与詹弗兰科的展示，旁边就坐着索菲亚·罗兰。后来与乔治·阿玛尼的合同帮助这名耀眼的黑发女子巩固自己的模特地位。

Наташа Поли
娜塔莎·波利

«Я не встаю с постели меньше, чем за 10 тысяч долларов в день», - должно быть невероятно успешный человек говорит подобное, не правда ли? Наташа Поли сделала карьеру в рекордные сроки – два года! На счету девушки из Перми многочисленные обложки Vogue, ELLE, Glamour, а также заветное дефиле Victoria’s Secret, о коем мечтают все начинающие старлетки.
“我不下床每天可以有差不多10万美元，”——这一定是令人难以置信的成功人士说话那样，不是吗？娜塔莎·波利取得了职业生涯创纪录的时间——两年！彼尔姆的姑娘买很多Vogue, ELLE, Glamour封面，以及令人垂涎的时装展示维多利亚的秘密，所有初学者的梦想。