还记得在莫斯科大剧院买了100卢的学生票在最后排站了3小时，只为看一场《胡桃夹子》。猩红色的帷幕，姿态优美的舞蹈演员，绕梁三日的柴可夫斯基音乐，都让我久久无法忘怀。艺术，总能超越语言和时空界线，延续千年，陪伴在人类身旁。

Самые известные и красивые оперные театры в мире
世界最著名与美丽的歌剧院

В нашей подборке – самые лучшие, самые значимые, самые великолепные оперные театры в мире. Ведь опера и балет были популярны на протяжении многих веков, особенно в Италии, где в 1600-х был открыт первый театр оперы и балета. В то время посещать театр могли только представители высшего класса, но так случилось, что оперу полюбили все. Композиторы и сегодня продолжают сочинять оперы и именно поэтому оперные театры остаются посещаемыми во всем мире.
我们收集了世界上最好、最有意义、最漂亮的歌剧院。要知道，歌剧和芭蕾几个世纪以来一直流行，特别是在1600年就修建成世界第一座芭蕾歌剧院的意大利。在那时进入剧院的只能是上流社会，但事情就是这样，所有人都爱上歌剧。作曲家直至今日还在继续谱写歌剧，正因如此世界各地的歌剧院还开门迎客。

Королевский театр Ковент-Гарден. В этом лондонском театре проводят балетные и оперные спектакли.
文特花园皇家歌剧院。在这座伦敦剧院进行着芭蕾和歌剧表演。

Ла Скала – Миланский театр основанный в 1778 году.
米兰斯卡拉剧院，成立于1778年。

Венская государственная опера. Центр музыкальной культуры Австрии.
维也纳国家歌剧院。奥地利音乐文化的中心。

Одесский национальный академический театр оперы и балета.
敖德萨国家歌剧和芭蕾舞剧院。

Сиднейский оперный театр знают все. По крайней мере здание театра узнается каждым, даже если они и не знают о его назначении. Сиднейский театр – символ Сиднея и Австралии и его главная достопримечательность.
所有人都知道悉尼歌剧院。至少剧院的建筑大家熟知，即使他们并不知道它的含义。悉尼歌剧院—悉尼和澳大利亚的象征和主要景点。

Мариинский театр в Санкт-Петербурге является одним из самых известных театров оперы и балета не только в России, но и во всем мире. Год основания – 1783.
圣彼得堡的马林斯基剧院不仅在俄罗斯，而且在全世界都是最有名的歌剧和芭蕾舞剧院之一。创建年份—1783年。

Большой театр России – один из самых крупных в России и один из самых значительных театров оперы и балета в мире. Расположен в Москве на Театральной площади.
莫斯科大剧院—俄罗斯最大和世界上最重要的歌剧和芭蕾舞剧院之一。位于莫斯科的剧院广场。

Фестивальный театр расположенный в Баварии в городе Байрот. В театре в основном ставят оперы Рихарда Вагнера.
位于拜罗伊特的巴伐利亚小镇的节日演出剧院。剧院里基本上是理查德·瓦格纳的歌剧。

Оперный театр Осло – национальный театр Норвегии в самом центре норвежской столицы. Постройка театра полностью финансировалось государством, поэтому театр полностью под контролем правительства.
奥斯陆歌剧院—位于挪威首都的中心的国家剧院。剧院的建设由国家全额资助，所以剧院完全由政府控制。

Театр «Колон». Оперный театр в Буэнос-Айресе, Аргентина.
科隆剧院。位于阿根廷布宜诺斯艾利斯。

Опера Гарнье в Париже. Известнейший театр оперы и балета в мире.
巴黎卡尼尔歌剧院。世界著名的芭蕾歌剧院。

Опера Земпера в Дрездене, Германия.
德国德累斯顿的森帕歌剧院。

Лисео – театр в Барселоне и один из важнейших театров Испании открытый в 1847. Этот театр был построен на частные денежные средства.
巴塞罗那的利赛欧歌剧院—西班牙最重要的剧院之一，于1847年开幕。由私人资金修建。