【趣味词汇】汉语中“一”字打头的成语的俄语表示法

  1. 资料大小:
    0.00M
  2. 所属类型:
    TXT格式
  3. 最后更新:
    2011-12-26
  4. 所属分类:
    实用俄语 / 词汇资料

资料摘要: 成语是汉语中非常有意思的一个文化,简单的几个字却韵味无穷,意义深远。那么在俄语中那些中国成语又该如何表达呢?今天我给大家带来的是汉语中“一”字打头的成语在俄语中的表示法,希望对大家有所益处。

      一丝不苟 скруплёзно
  一生一世 за всю жизнь
  一言为定 сказано- сделано
  一语道破 не в бравь,а в глаз
  一路货о дного поля ягода
  一落千丈 резкий скачок вниз
  一知半解 поверхностные знания
  一古脑儿 всё,илицеликом
  一日三秋 медленно тянуться
  一日千里 семимильными шагами
  一目十行 пробегать глазами
  一目了然 ясно с первого взгляда
  一团和气 полная идиллия
  一面之词 аргументация одной из сторон
  一面之交 шапочное знакомство
  一掷千金 непожалеть никаких денег
  一叶知秋 прозорливость,или дальновидность или предвидность
  一针见血 в самую точку
  一举一动 в каждом поступке

更多精彩内容等着你下载!