普希金——俄罗斯诗歌的太阳,他不仅在俄国文学中占有重要地位,对世界文学也产生了深远的影响。

但让人意想不到的是,原来大作家曾经也是“学渣”?

1. В Лицей попал по знакомству

普希金“走后门”进入皇村学院

Александр Сергеевич был родом из относительно небогатой семьи, но – имевшей связи с влиятельными персонами. Именно поэтому юный Пушкин и был принят в Царскосельский лицей, который должен был готовить руководящие кадры для Российской империи. А изначально там вообще предполагалось обучать детей из императорской семьи. Поскольку число учеников в Лицее планировалось небольшим, то представители отечественной знати боролись за зачисление в него своих отпрысков. Александра Сергеевича туда устроил дядя, Василий Львович Пушкин, который был на короткой ноге с министром-реформатором Сперанским – инициатором создания Царскосельского лицея.
普希金出生于并不富裕的家庭,但家里人正好认识高官。也因此年轻的普希金可以进入皇村学习,当时的皇村主要是为俄罗斯帝国培养领导精英。 最初,在皇村学习的孩子都来自皇室家庭。因为这里招生人数不多,俄罗斯贵族都争先把自己的孩子送进皇村。把普希金安排进皇村的是他的舅舅瓦西里·利沃维奇,因为瓦西里·利沃维奇和提倡建立皇村学院的改革大臣斯佩兰斯基关系紧密。

 

2. Учился плохо

普希金学习并不优秀

Юный Пушкин не отличался прилежанием в учебе. Да и дисциплиной тоже. Поэтому до наших дней дошли шутливые эпиграммы, написанные теми, кто учился вместе с ним, и посвященные Пушкину и его лицейским шалостям. Все знают о выступлении Пушкина перед сенатором Державиным на лицейском экзамене. Но мало кто упоминает не очень лестный для «солнца русской поэзии» факт – что Александр Сергеевич по результатам лицейских экзаменов занимал по успеваемости место лишь на ступеньку выше предпоследнего. А дальше в жизни Пушкин занимался лишь самообразованием.

年少的普希金学习并不勤奋,也不守纪律。所以至今我们还能看到诗人的同学所写有关他和他恶作剧的讽刺短诗。普希金在杰尔查文*面前出色的考试表现众人皆知,但很少人会提起这位“俄罗斯诗歌太阳”那并不光彩的事情:普希金在皇村考试的成绩排名倒数第三。后来,普希金开始自学。

*杰尔查文:俄国著名作家,当时的宫廷诗人

 

3. Картёжник

普希金是牌迷

Александр Сергеевич был человеком увлекающимся и темпераментным, он любил не только женщин, но и азартные игры. Чаще всего Пушкин играл в карты – причем на деньги, и обычно проигрывал. Бывало так, что у поэта во время игры заканчивались деньги, и поэтому Александр Сергеевич писал долговые расписки. Чтобы решить финансовые проблемы, он закладывал свое имущество, среди которого – внимание! – были его произведения, в том числе, еще не написанные. Так, в ходе одной из карточных игр, проигравшись до нитки, Пушкин умудрился поставить на кон даже одну из еще не вышедших в свет глав своего романа в стихах – «Евгения Онегина». Хорошо, что в игре поэту все же повезло и он выиграл, оставшись с деньгами и замечательной главой – второй.

普希金是一个充满激情的人,他不仅爱美色,还爱赌牌。普希金经常赌牌,但他也经常输钱。当诗人把钱输完的时候他会写下长长的欠条。为了解决财务问题,他把自己的财产都抵押了进去,包括他的作品,甚至是尚未完成的作品。在一次牌局中,普希金输得丝毫不剩,他竟然把诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》中未出版的章节押上赌池。幸运的是,诗人手气很好,赢回了钱和小说精彩的第二章节。