不知道各位打工人发现没有，平时不上班的时候我们好像什么事儿都没有，但是只要一上班我们就想摸鱼打个电话，逛逛淘宝，溜出办公区抽根烟什么的，毕竟大家都秉承“打工不是福报，摸鱼才是王道”的原则，不过如何在上班摸鱼不被老板发现可就是个技术活了，所以今天小编就和各位摸鱼大佬浅浅探讨一下……

 

摸鱼第一招：Проводите совещания как можно чаще! 尽可能地多开会！

Если вы хотите имитировать свою бурную деятельность, то существует одно очень эффективное решение для вас: собирайте совещания почаще! Как показывает и статистика, больше чем 50% из них абсолютно бесполезны и не несут в себе никакой практической пользы.

如果您想伪造您有活儿干，有一个非常有效的解决方案可以提供给您：（那就是）要经常开会！据统计数据显示，超过50%的会议是完全没用的，基本上没啥实际效果。

Однако в глазах сотрудников и вашего начальства вы будете восприниматься, как заинтересованный в судьбе фирмы сотрудник.

而且在同事和您的上司看来，您就是那种关心公司发展前景的员工。

 

摸鱼第二招：Устройте пир на обеденном перерыве 午间休息时吃顿大餐

Опять же, это не менее эффективный путь выразить свое уважение ребятам с работы, а самому выглядеть энтузиастом, проникнутым идейными духом общего дела. Для этого мероприятия при желании вы легко найдете прочные поводы: появление нового сотрудника, прощание со старым, свадьба коллеги, отличные промежуточные результаты работы.

这同样也是一种向工作人员表达感谢（敬意）的有效方式，这会让您看起来像一个热爱共同事业的同事。只要您愿意，您很容易就能找到理由来实施这一活动：比如新员工的到来，旧员工的告别，同事的婚礼，（庆祝）工作的阶段性成果等。

Кстати, ради таких событий можно пожертвовать обеденным перерывом, закончив работать на час раньше.

顺带提一句，也可以选择牺牲午休时间，提前一个小时下班以庆祝此类事情。

 

摸鱼第三招：симулировать неполадку компьютера 假装电脑出现故障

Кто ж только не сталкивался с проблемами неисправной работы компьютера?  Подобное вполне регулярно случается на работе, поэтому никто не подумает, что вы намеренно выдернули пару кабелей от видеокарты или жесткого диска. 

谁还能没遇到过电脑有故障的时候呢？毕竟这种情况在工作中经常发生，所以没有人会认为您是故意从显卡或者硬盘上扯下几条电缆的。

Существуют даже более простые варианты в виде приложений, имитирующих неполадки.

当然还可以用更简单的应用程序来伪造（计算机）故障。

 

摸鱼第四招：Бродить по помещению с пачкой бумаг 拿着一堆纸在房间里闲逛

Это наиболее способ откосить от трудовой деятельности, в отличие от вышеописанных.  Однако он магическим образом выделит вас в качестве занятого работяги.  В чем же основная идея?  Можете большую часть рабочего дня проводить в коридоре, попивая чашечку чая и разгуливая по закоулкам офиса со стопкой папок.

这是一种区别于上述方法的逃避工作的方式。但这种方法可以神奇地把你变成一个忙碌的人。那基本做法是什么样的呢？您可以在走廊里度过大部分工作时间，喝杯茶，然后在办公室的角落里拿着一堆文件走来走去。

这个方法可能很多朋友都试过，下面就有俄罗斯网友“以身试法”!

Я отлыниваю от работы только когда настроения совсем нет. Начинаю чаи постоянно гонять, в туалете по 30 минут пропадаю, перекладываю бумаги с места на место, ухожу копировать какие-нибудь документы, деляю вид, что работаю, а на самом деле пасьянс раскладываю!

我只有在心情不好的时候才会离开工作岗位。（那时候）我就会开始喝茶，在厕所待上30分钟，把文件从一个地方搬到另一个地方，然后去复印一些文件，我假装在工作，但实际上我在玩纸牌游戏！

Я просто по жизни лентяй, и отлынивать от работы это уже призвание, так сказать образ жизни, знаю то не правильно, но моя лень мне нравиться-)

我是一个懒惰的人，能在工作中摸鱼也是一种天赋，也可以说这是一种生活方式。我知道这是不对的，但我喜欢我的懒惰！