五一小长假才刚刚结束，除了爆火的淄博烧烤以外，还有一位幼师凭借一首儿歌教学也迅速红遍大江南北，这首歌就是《挖呀挖》！

爆火的是抖音上叫“音乐老师花开富贵”的幼儿园老师，视频中她正在教小朋友边做手势边唱歌，歌词简单，节奏轻快，很容易就能学会，所以就特别让人上头。

https://v.qq.com/x/page/s3512s43mbs.html

短短几天时间，这位幼儿园老师就涨粉近百万，同时也引来了许多人进行翻版创作。

 

今天小编就给大家带来了俄语版的《挖呀挖》，各位俄语人还不速速来学！

《Копаем,копаем,копаем 》挖呀挖呀挖

В маленьком-маленьком садике

在小小的花园里面

Копаем,копаем,копаем

挖呀挖呀挖

Посадим мы маленькие зёрнышки

种小小的种子

Взойдут маленькие цветы

开小小的花

В большом-большом садике

在大大的花园里面

Копаем,копаем,копаем

挖呀挖呀挖

Посадим мы большие зёрнышки

种大大的种子

Взойдут большие цветы

长大大的花

В огромном-огромном садике

在特别大的花园里面

Копаем,копаем,копаем

挖呀挖呀挖

Посадим мы гигантские зёрнышки

种特别大的种子

Взойдут гигантские цветы

长特别大的花

 

当然除了俄语版之外，还有一些恶搞版，比如下面这个《黛玉葬花版》

https://v.qq.com/x/page/z3512ecc1fw.html

还有《樱花版》

https://v.qq.com/x/page/v3512wxzqvg.html

还有猎奇的《刮彩票版》  

 

不得不说，你大爷还是你大爷！

 

当然，网友们也纷纷开始整活儿，给各行各业都安排上了《挖呀挖》版本，不知道你们最喜欢哪个呢？

交警版：

在宽宽的道路里面查呀查呀查，查超重的货车，逮着就一顿罚！

地铁版：

在长长的隧道里面挖呀挖呀挖，修长长的地铁，连通千万家！

工程版：

在大大的工地里面挖呀挖呀挖，一不小心挖到光缆，让我赔偿十万八千八！

学生版：

在大大的教室里面学呀学呀学，上不完的早课，我一点不快乐！

打工人版：

在老板的饼里挖呀挖呀挖，挣少少的工资，还天天掰着花。

在小小的公司爬呀爬呀爬，挤早早的地铁，还天天晚回家。