俄罗斯与金砖国家其他成员国之间的邮政往来量同比增长16%
Обмен почтой между Россией и остальными странами БРИКС за первое полугодие 2023 г. вырос на 16% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Высокие темпы роста демонстрирует как импорт, так и экспорт почтовых отправлений.
2023年上半年俄罗斯与金砖国家其他成员国之间的邮件往来量与去年同期相比增长了16%,出境邮件量和入境邮件量均出现强劲增长。
Среди стран-экспортёров почтовых отправлений по темпам роста лидируют Индия и Китай. Объём посылок из Индии в Россию вырос на 132%. В то же время из Китая в Россию приехало на 78% больше посылок за год. Среди членов БРИКС-импортёров по темпам роста лидируют Южно-Африканская Республика и Бразилия. EMS-отправления из России в ЮАР в первом полугодии 2023 г. отправлялись почти на 10% чаще, а в Бразилию на 150%.
就入境邮件量增长率而言,印度和中国处于领先地位。从印度发送到俄罗斯的邮件量增长了132%,与此同时,从中国发送到俄罗斯的邮件量增长了78%。在金砖成员国当中,在出境邮件量增长率方面,南非和巴西排名在前。2023年上半年,从俄罗斯发往南非的EMS邮件量增加了近10%,发往巴西的EMS邮件量则暴增150%。
Общее количество импортных и экспортных почтовых отправлений между Россией и другими членами БРИКС в 2023 г. составил почти 22 млн.
2023年俄罗斯与金砖国家其他成员国之间的邮件往来量达到近2200万件。
«Почта России – один из стабильных и надёжных каналов международной логистики. Мы работаем над развитием и укреплением логистических связей между членами БРИКС, созданием дополнительных стимулов для интеграции с дружественными странами. Сегодня Почта помогает отечественным предпринимателям как доставлять товары в Россию, так и экспортировать их Индию, Китая, ЮАР и Бразилию, а также ещё в 126 стран», – отметил генеральный директор Почты России Михаил Волков.
“俄罗斯邮政是国际物流稳定可靠的渠道之一。我们致力于发展和加强金砖国家之间的物流联系,为与友好国家一体化创造额外的激励措施。如今,邮政帮助俄罗斯企业界向俄罗斯国内各地运输货物,并向印度、中国、南非和巴西以及其他126个国家出口俄罗斯国产货物,”俄罗斯邮政总经理米哈伊尔·沃尔科夫说。
- 相关热点:
- 俄语常用单词