中国游和非洲游已成俄罗斯旅游新热门
Российские туристы проявляют интерес к новым направлениям. Так, по словам директора департамента дистрибуции и департамента коммуникаций, внешних связей и информационной политики туроператора Anex Константина Гулевича, теперь им интересны такие страны как Африка и Латинская Америка.
俄罗斯游客对新的目的地表现出兴趣。因此,据Anex旅游公司联络、对外关系和信息政策部主任康斯坦丁·古列维奇表示,他们现在对非洲和拉丁美洲等国家感兴趣。
«В последнее время у туристов появился интерес к нестандартным турам, таких как Катар, Панама, Танзания, куда приобрести туры из России можно на регулярных рейсах», —уточнил Гулевич.
古列维奇说:“最近,游客对卡塔尔、巴拿马、坦桑尼亚等非标准化旅游地产生了兴趣,您可以购买俄罗斯前往上述地区的定期航班旅游。”
Более того, эксперт заявил, что в дальнейшем интерес к новым направлениям среди россиян будет только расти, поэтому они захотят отправиться в путешествие в Китай, Израиль, Сингапур, Мадагаскар. В зимнее время им будет интересна горнолыжная Турция, Бразилия и Филиппины.
此外,专家表示,未来俄罗斯人对新目的地的兴趣只会增长,因此他们想去中国、以色列、新加坡、马达加斯加旅行。在冬季,他们将对土耳其,巴西和菲律宾的滑雪感兴趣。
Представитель туроператора считает, что повышенный интерес также связан с турами на базе GDS-билетов, поскольку они дают возможность посетить новые страны, куда нет чартерных рейсов.
旅游运营商的代表认为,基于GDS机票的旅游也引发了更大的兴趣,因为它们提供了访问没有包机的新国家的机会。
Что касается лидеров бронирований по итогам прошедшего сезона, здесь большинство туристов отдали предпочтение турам по России и в Турцию. Также популярностью пользовались Египет, Таиланд, Шри-Ланка и Куба.
至于上一季的预订领头羊,大多数游客更喜欢在俄罗斯国内和前往土耳其旅游。埃及,泰国,斯里兰卡和古巴也很受欢迎。
Ранее туристы признали Северный Кавказ регионом, где лучшие оздоровительные курорты.
早些时候,游客们表示北高加索是最好的度假胜地。
- 相关热点:
- 哈利波特