Акция "Вальс Победы" прошла на Поклонной горе в субботу, 4 мая. Об этом говорится на официальном портале Музея Победы.

胜利博物馆官方报道，5月4日星期六在莫斯科博克隆纳雅山上举行了“胜利华尔兹”活动。

 

"Около 150 человек танцевали на площади Победителей под звуки "Майского вальса" в исполнении народного артиста Белоруссии и заслуженного артиста РФ Ярослава Евдокимова", – отмечается в публикации.

“在白俄罗斯人民艺术家和俄罗斯联邦荣誉艺术家雅罗斯拉夫·叶夫多基莫夫演奏的五月华尔兹的伴奏下，大约150人在胜利广场上翩翩起舞。”

 

 1 мая, на Поклонной горе открылась весьма необычная выставка.

据悉5月1日，在相同地方，一场非比寻常的展览刚刚开幕。

Hа Поклонной горе в Москве открылась выставка вооружений, которые были захвачены российскими бойцами в зоне специальной военной операции. Представлены более 30 образцов бронетехники, стрелковое оружие и документы.

展览上展出的是俄罗斯士兵在一次特别军事行动地区缴获的武器。展品包括30多辆装甲车、小型武器及一些文件。

"На открытой площадке представлено более 30 образцов военной техники производства США, Великобритании, Германии, Франции, Швеции, Финляндии, Австрии, Турции, Австралии, ЮАР, а также Украины", - сообщили в военном ведомстве.

军事部门报道称：“展品展示的是美国、英国、德国、法国、瑞典、芬兰、奥地利、土耳其、澳大利亚、南非和乌克兰制造的30多个军事装备。”

 

Выставка пользуется большим спросом. По словам посетителей, чтобы увидеть танки и БМП, необходимо выстоять в очереди до 30 минут. Часы работы выставки с 10.00 до 20.00. Она продлится в течение месяца.

展览客流量很大。据游客介绍，要参观坦克和步兵战车，需要排30分钟左右的长队。 展览开放时间为10点至20点，展览将持续一个月。