25句俄语流行小谚语（一）
来源：互联网
2012-11-13 11:17
Учиться никогда не поздно.（活到老学到老）俄语流行小谚语总是以精简和朴实的语言表达最深刻的道理，对于我们学习俄语、学习俄罗斯风俗文化很有帮助哦~
1.Учиться никогда не поздно.
学不厌晚。
2.Посади свинью за стол,она и ноги на стол.
小人乍富必有祸。
3.Дочь красивее,чем её красивая мать.
青出于蓝而胜于蓝。
4.Иногда скриручая телега проедет больше.
病夫多长寿。
5.Молчаливый дурак сойдёт за мудреца.
傻瓜不说话，可当聪明人。
6.Дурак всегда скор в своих расчётах.
愚人常常拙于心计。
7.Доброе сердце на вес золота.
好心胜黄金。
8.Светлое сердце живёт долго.
豁达者长寿。
9.Со стороны виднее.
旁观者清。
10.Один за всех,все за одного.
我为人人，人人为我。
11.Не всё то золото,что блестит.
闪亮的不全是金子。
12.Всё хорошо,что хорошо кончается.
结局好就一切都好。
13.Исправить никогда не поздно.
改过永远不嫌迟。
14.Гнев--это кратковременное безумие.
发怒是一时的疯狂。
15.Ничтожное изменечие считается прогрессом.
任何变革都是进步。
16.Внешность обманчива.
外表具有欺骗性。
17.Быть мошенником среди мошенников.
近墨者黑。
18.Красота правдива,правда прекрасна.
美即真，真即美。
19.Красота сопутствует доброте.
美寓于善良。
20.Лучше отдавать,чем брать.
施舍胜过受惠。
21.Скромность-одежда добродетели.
虚心使人进步。
22.Юноши,будьте честолюбивыми.
年轻人应胸怀大志。
23.Делу-время,потехе-час.
先工作，后娱乐。
24.Характер-это судьба.
性格即命运。
25.Характер выше,чем ум.
品格比智力更崇高。
