慢速版：

常速版：

听力内容：

Этим утром на МКС прибыл новый международный экипаж

Впервые за почти два десятилетия на орбиту отправилась наша соотечественница Елена Серова. Вместе с коллегами космонавтом Александром Самокутяевым и астронавтом НАСА Барри Уилмором она стала участницей экспедиции, которая продлится 170 дней.

Этой ночью на Байконуре, кажется, мало кто спит. Экипаж ракеты "Союз" в космос провожают местные жители, журналисты и родственники, которые почти полгода будут ждать космонавтов на земле.

Полет, который точно войдет в историю - впервые на Международную космическую станцию летит женщина-космонавт из России Елена Серова. Ее дочь, тоже Лена, провожая маму в долгую "неземную" командировку, волнуется. Переживает и муж, Марк Серов - сам космонавт-испытатель. На Байконур семья приехала задолго до намеченного старта.

"За маму гордость, мы её очень сильно любим, поддерживаем, мы очень рады за неё", - говорит Елена Серова, дочь космонавта.

"Мы стараемся её настраивать, поддерживать на положительной нотке, чтобы она не переживала, что она нас оставляет", - рассказывает Марк Серов.

Сама Елена Серова на пресс-конференции за сутки до старта говорила о том, что для нее этот полет не мечта, не цель, а работа. На вопросы журналистов о том, берет ли с собой косметичку и какую прическу будет делать в невесомости, старалась отвечать с юмором.

Елена Серова в отечественной истории станет четвертой женщиной-космонавтом. Первой была Валентина Терешкова, она еще и единственная, кто совершила одиночный полет. Затем Светлана Савицкая вышла в открытый космос и даже провела сварочные работы. А Елена Кондакова провела на орбите рекордные 169 суток. Елены Серова к своему первому полету долго и серьезно готовилась. Из-за того что девушка легче остальных членов экипажа, специалистам пришлось немного дольше обычного работать с балансировкой груза на борту.

"Я ощущаю то же самое, что и остальные космонавты, готовность к полёту, мы несём огромную ответственность перед теми людьми, которые конструировали, готовили нас, обучали. Мы вас не подведём", - заверила бортинженер экипажа, космонавт "Роскосмоса" Елена Серова.

В составе экипажа еще два космонавта: командир Александр Самокутяев, это его второй полет; и бортинженер, астронавт НАСА Барри Уилмор. На орбите они проведут около полусотни научных экспериментов, а командиру экипажа предстоит выйти в открытый космос.

"Экипаж слажен, подготовлен. В первую очередь, должны уважать друг друга. Я уверен, что экипаж справится", - считает командир экипажа, космонавт "Роскосмоса" Александр Самокутяев.

"Шаг за шагом, последовательно мы будем выполнять всё то, что запланировали. Мы очень долго тренировались, готовились. Впереди много сложной, но интересной работы", - отмечает бортинженер экипажа, астронавт "НАСА" Барри Уилмор.

Прежде чем доставить ракету "Союз" на площадку, с которой 53 года назад стартовал Юрий Гагарин, её долгие месяцы тестировали в испытательном комплексе. Впрочем, к полёту космический корабль готовили не только внутри, но и снаружи. На ракетоноситель нанесли логотип чемпионата мира по водным видам спорта, который пройдёт в Казани в 2015.

Чтобы успехи наших спортсменов были "космическими", на орбиту отправили один из символов соревнований — капсулу с водой из татарской реки Казанка, где будут проходить состязания по одному из видов спорта - хай-дайвингу. Обратно цилиндр вернётся с другими космонавтами, которые сейчас тоже находятся на МКС. А экипаж Александра Самокутяева на земле ждут через 170 дней, родственники обратный отсчёт уже начали.