在克拉斯诺亚尔斯克边疆区一名母亲错手杀死自己孩子埋尸三年,直到祖母捅破一切。

В Красноярском крае женщина три года скрывала убийство ребенка
克拉斯诺亚尔斯克边疆区女人藏起自己孩子尸骸三年

Жительница Красноярского края три года скрывала убийство своего ребенка, сообщает пресс-служба региональной прокуратуры.
克拉斯诺亚尔斯克边疆区一名女子三年来藏起自己孩子的尸骸,地区检察官办公室中心报道。

Инцидент произошел в Емельяновском районе. Четырехлетняя девочка была только что выписана из больницы, где проходила лечение закрытой черепно-мозговой травмы. В один из дней она бегала рядом с матерью и играла, мешая женщине укладывать спать второго ребенка. Мать толкнула дочь в грудь, из-за чего девочка упала и сильно ударилась затылком о пол, в результате чего скончалась на месте. На следующий день родители закопали ребенка на территории придомового участка и переехали на другое место жительства.
事件发生在叶梅利扬区。四岁的小女孩刚刚从某所治疗闭合性脑损伤的医院出院。有一天她跑到母亲身旁玩耍,当时母亲正在哄第二个孩子睡觉。母亲推了女儿的胸口,女孩因此跌倒撞击地板,当场死亡。第二天父母把孩子埋在家附近然后就搬家了。

Спустя три года в полицию обратилась бабушка погибшей девочки с заявлением, что дочь препятствует общению с внучкой. 29-летнюю женщину вызвали в полицию, и она все рассказала.
3年后死去女孩的祖母来到警察局,声称女儿阻挠她探望孙女。29岁的母亲被叫到警察局询问,然后把一切都说了出来。

Между тем уголовное дело было прекращено из-за истечения сроков давности. В прокуратуре отметили, что с точки зрения законодательства суд принял правильное решение, но «нравственная сторона вопроса осталась открытой».
同时,刑事案件已经停止由于时效已过。检察官办公室指出,从立法角度看法院有权判决,但在道德方面这件事还没有定论。