6月24日英国欧盟去留公投结束，英国公众表决选择脱离欧洲联盟（EU）。51.9%选民支持脱欧；48.1%选择留欧。支持留欧的首相大卫·卡梅伦在公投结果出炉后，宣布将在10月辞任。英国独立党领袖奈杰尔·法拉奇将公投决定脱离欧盟的结果称作英国的“独立日”，但留欧派形容这是一场灾难。随着公投结果尘埃落定，英镑兑美元的汇率跌至1985年以来的最低。

«Что такое ЕС?»: Британцы срочно начали гуглить, откуда они решили выйти
“欧盟是什么？”：英国人开始疯狂谷歌，他们要脱离的到底是什么。

На референдуме 23 июня большинство британцев выступили за выход из ЕС. Однако многие лишь на следующий день начали искать в интернете, что именно они сделали.
6月23日英国公投决大多数英国人赞成退出欧盟。然而，第二天很多人在网上搜索他们做的究竟是什么。

По данным Google Trends, самым популярным запросом, касающимся референдума, после закрытия избирательных участков стал следующий: «Что произойдет, если мы покинем ЕС?».
根据Google Trends数据，在投票站关闭后有关全民公决的最热门的查询是：“如果我们离开欧盟会发生什么。”

На втором месте оказался запрос «Что такое Евросоюз?»
位居第二的是查询是“欧盟是什么？”

Самые популярные вопросы о Европейском союзе в Великобритании после того, как были опубликованы результаты. 1). Что значит «выйти из ЕС»? 2). Что такое ЕС? 3). Какие страны входят в ЕС? 4). Что будет теперь, когда мы вышли из ЕС? 5). Сколько стран в ЕС?
对欧盟在英国的结果后最流行的问题发表。 1）。“退出欧盟”是什​​么意思？ 2）欧盟是什么？ 3）欧盟有哪些国家？ 4）当我们退出欧盟将会发生什么？ 5）欧盟有多少国家？

Кроме того, многие британцы, проголосовавшие за «Брекзит», начали сожалеть о содеянном.
此外，许多参加英国脱离欧盟公投的英国人开始后悔了。

Одна из избирательниц оставила комментарий на BBC: "Я шокирована и взволнована. Я проголосовала за выход, но не думала, что мой голос будет учтен - я никогда не думала, что такое на самом деле может случиться."
一位选民在BBC下评论道：“我感到震惊和不安。我投了退出的票，但我没想到我的选票会被统计—我从来没有想过这实际上可能发生。”
Я голосовал за выход, чтобы помочь нашей экономике. В результате курс фунта упал, и я сожалею о своем решении. Плюс Фарадж [Найджел Фарадж, глава Партии независимости Великобритании, поддерживающий «Брекзит»] — лживый болван.
“我投的退出想借此帮助我们的经济。但后果是英镑贬值，我后悔我的决定了。此外，法拉奇（奈杰尔·法拉奇，英国独立党党魁，支持“英国脱离欧盟公投 ”）是个撒谎的傻瓜。

Особенно популярным стал ролик, в котором женщина, проголосовавшая за выход из ЕС, говорит в интервью местному телеканалу, что хотела бы вернуться на избирательный участок и переголосовать (характерно, что из соцсетей телеканала оно пропало).
尤其是最近一个短片很受欢迎，是一名投票支持退出欧盟的女人在接受当地电视台采访时表示想回到投票站重新投票（奇怪的是它从社交网站频道消失了）。

 
''I want to go back to polling station & vote REMAIN'' - LEAVE voter regrets / Zero Channel”我想回到投票站投给REMAIN（留下）''
—一名后悔的选民留言/Zero Channel