旅游俄语
- [旅游俄语] 俄语阅读:俄"中国旅游年"近400项活动进展顺利
据国家旅游局信息中心消息,中俄人文合作委员会旅游分委会第十次会议在莫斯科举行,国家旅游局副局长杜江和俄罗斯联邦旅游署副署长阿蒙茨率领双方代表团出席会议。
2013-10-07 03:31 - [旅游俄语] 中国与俄罗斯的“旅游年”
互办“旅游年”,是继互办“国家年”及“语言年”之后,中俄两国举办的又一重大主题年活动。2012年3月,“俄罗斯旅游年”开幕仪式在北京举行。2013年3月,“中国旅游年”开幕式在莫斯科克里姆林宫大礼堂隆重举
2013-09-15 00:03 - [旅游俄语] 俄罗斯计划打造“大乌拉尔”旅游品牌
为吸引更多的游客,俄罗斯计划打造“大乌拉尔”旅游品牌,共有9个地区将参与该计划,每个地区都有不为外国人所知的历史和自然特色。乌拉尔地区旅游业内人士正积极磋商,试图创造一个能代表乌拉尔山脉9大地区的
2013-09-13 11:05 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:令人神往的原生态南千岛群岛
位于俄罗斯最东端的库纳施尔岛和伊土鲁朴岛,不但有火山温泉,而且景色奇丽,是人们旅游探险休闲娱乐的好去处。对于冒险家而言,南千岛群岛向游客展示了全俄罗斯最纯粹、最原始的自然风光。
2013-09-06 09:46 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:圣彼得堡——喀山大教堂
喀山大教堂位于圣彼得堡的涅瓦大街上,喀山大教堂是一座规模庞大的东正教教堂,教堂的名字取自喀山圣母,她是俄罗斯东正教教会最崇敬的偶像之一。正因为这幅圣像画,教堂的命名才会变得如此雄浑和充满底蕴。
2013-09-04 13:32 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:圣彼得堡——彼得堡罗大教堂
彼得堡罗教堂里葬着彼得大帝之后的历代沙皇,它是沙皇一族的墓地。墓地安置在祭坛两侧,面向祭坛,右侧是彼得大帝的墓地,因墓地上有他的半身像,很容易辨别。
2013-09-02 12:27 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:圣彼得堡——伊萨基辅大教堂
坐落于俄罗斯圣彼得堡市区的伊萨基辅大教堂(又译圣埃萨大教堂),与梵蒂冈的圣彼得大教堂、伦敦的圣保罗大教堂和佛罗伦萨的花之圣母大教堂并称为世界四大教堂。它被视为“国家教堂”,堪称石头城里最耀眼的一颗
2013-09-01 11:35 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:陀思妥耶夫斯基笔下光鲜之外的圣彼得堡
沿陀思妥耶夫斯基(Достоевский)著名小说《罪与罚》中主人公的脚步前行,正如书中所描写的那样,会看到光鲜之外圣彼得堡的另外一面。
2013-08-31 11:20 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:特色索契抢先看
在苏联时期,索契就是数以百万计游客的海边度假胜地,而现在全力为即将到来的2014冬季奥运会做准备。这里融合前苏联风格的生活方式、时尚的餐厅、俄罗斯民歌音乐、男子和女子,显得格外具有魅力。
2013-07-15 10:48 - [旅游俄语] 无锡旅游景点名称俄语翻译
无锡地处太湖之滨,风景绝美秀丽,历史千年悠长,是在江南蒙蒙烟雨中孕育出的一颗璀璨的太湖明珠。上有天堂,下有苏杭,而“太湖佳绝处,毕竟在鼋头”正是诗人郭沫若用来形容江南名城无锡美丽风景的。
2013-07-10 10:41 - [旅游俄语] 苏州旅游景点名称俄语翻译
苏州历史悠久,人文荟萃,以“上有天堂,下有苏杭”而驰声海内,秀丽、典雅且有“甲江南”声名的苏州园林,小桥流水环绕姑苏城内,令人心驰神往。
2013-07-09 10:40 - [旅游俄语] 西安旅游景点名称俄语翻译
西安,古称长安、京兆,中国国家区域中心城市,举世闻名的世界四大文明古都之一,居中国四大古都之首,是中国历史上建都朝代最多,影响力最大的都城。是中华文明的发扬地、中华民族的摇篮、中华文化的杰出代表
2013-07-08 11:02 - [旅游俄语] 延安旅游景点名称俄语翻译
延安古称延州,历来是陕北地区政治、经济、文化和军事中心。城区处于宝塔山、清凉山、凤凰山三山鼎峙,延河、汾川河二水交汇之处的位置,成为兵家必争之地,有“塞上咽喉”、“军事重镇”之称,被誉为“三秦锁
2013-07-07 16:32 - [旅游俄语] 上海旅游景点名称俄语翻译
上海(Shanghai),简称“沪”,别称“申”,中国最大的工商业城市和著名的国际都会,四大直辖市之一,五大国家中心城市之一,国际化大都市,中国经济、交通、科技、工业、金融、贸易、会展和航运中心。
2013-07-05 18:11 - [旅游俄语] 杭州旅游景点名称俄语翻译
杭州有多项旅游景点入选中国世界纪录协会世界纪录,创造了一批世界之最,市内有西湖、西溪湿地等众多名胜古迹,也有浙江大学、中国美术学院等知名学府。自古以“上有天堂,下有苏杭”驰声于海内外。
2013-07-04 11:10 - [旅游俄语] 南京旅游景点名称俄语翻译
南京历史悠久,有着6000多年文明史、近2600年建城史和近500年的建都史,是中国四大古都之一,有“六朝古都”、“十朝都会”之称,是中华文明的重要发祥地。
2013-07-03 12:01 - [旅游俄语] 俄语阅读:俄罗斯记者团来鲁考察旅游资源助力中俄旅游年
26日上午,来自俄罗斯的22位记者抵达济南,在接下来5天的时间里,他们将对济南、曲阜、泰安、淄博四地的旅游资源进行实地考察,以扩大中国在俄罗斯旅游市场的影响力,办好俄罗斯中国旅游年。
2013-06-09 13:11 - [旅游俄语] 俄罗斯旅游签证需要哪些材料?
旅游签证是签证的一种,一般是为了方便游客而开发旅游资源而设立的一种快速办理签证方式,相应的,受限制也大,一般来说有效期和停留期都较短,且只能够用来从事旅游相关的活动。
2013-06-03 09:20 - [旅游俄语] 俄罗斯旅游潜力巨大 签证及交通问题亟待改进
俄罗斯总理梅德韦杰夫认为,俄罗斯应该成为全球十大最受欢迎旅游目的地之一。然而,严格的签证制度以及国土面积大成为影响游客前来俄罗斯旅游的主要因素。
2013-04-25 10:05 - [旅游俄语] 【俄罗斯旅游】:俄罗斯印象—厚重与灵动并存
圣彼得堡素以建筑景观闻名,面貌雄伟高雅,风景层次变化,自然引人入胜。置身这座城市当中,我们首先感到的是她的厚重与灵动。许多俄罗斯作者笔下著名的涅瓦河滋润了这片土地,也使这座城市充满了灵气。
2013-04-16 11:22