Эксперты назвали самые опасные для экологии города мира
专家们列举出世界上环境问题最严重的城市

 

Ученые назвали самые опасные для экологии города мира. Список населенных пунктов представлен проектом Сеточной модели углеродного следа в мире (GGMCF).
科学家们已经列出世界上环境污染最严重的城市,由世界碳足迹网格模型项目(GGMCF)提供了名单。

Самым загрязняющим окружающую среду городом признали Сеул. Южнокорейская столица вырабатывает до 267,1 мегатонны углекислого газа в год.
环境污染最严重的环境城市是首尔。韩国首都每年产生高达26710万吨二氧化碳。

В сотню самых вредящих экологии городов попали также Москва и Санкт-Петербург. Российская столица заняла 15-е место в рейтинге, сообщает «РИА Новости».
据俄新社报道,前百名环境污染严重的城市名单中也有莫斯科和圣彼得堡,莫斯科在名单中位居第15位。

Ранее общественная организация «Зеленый патруль» опубликовала рейтинг российских регионов с самой благополучной экологической обстановкой, лидерами которого оказались Тамбовская область, республика Алтай и Алтайский край.
早些时候,社会组织“绿色巡逻队”公布了俄罗斯地区生态环境状况最好的地区名单,其中排在榜单前几位的是坦波夫地区,阿尔泰共和国和阿尔泰地区。

По итогам весны 2018 года больше всего проблем с экологией оказалось в Свердловской, Челябинской и Московской областях
根据2018年春天的结果,面临生态问题最严重的是斯维尔德洛夫斯克,车里雅宾斯克和莫斯科地区。