听力|特列季亚科夫画廊
今日听力的关键词为:特列季亚科夫画廊,让我们一起听一听吧!
生词:
- Экспозиция:展览
- Былина:(俄罗斯民间的)勇士赞歌、壮士歌
- Богатырь:勇士;身材魁梧的人
- Полотно:画、油画
- Декорация:舞台布景
- Фасад:(建筑物的)正面、前面
- Аудиогид:音频讲解器
原文:
Третьяковская галерея
特列季亚科夫画廊
Диана: Привет, Алекс! Я ни разу не была в Третьяковской галерее, но давно мечтала сюда попасть. Спасибо тебе, что пригласил! Что мы увидим на выставке? 、
季阿娜:你好!阿列克斯。我从没去过特列季亚科夫画廊,但我一直想去那儿。谢谢你邀请我,我们在展览中会看到些什么?
Алекс: Мы посетим постоянную экспозицию музея, которая включает более 1300 произведений русского искусства. Особенно мне хотелось бы показать тебе работы Виктора Васильевича Васнецова. Мне очень нравятся его картины и стиль письма.
阿列克斯:我们将参观博物馆的定期展览,其中包括1300多件俄罗斯艺术品。我特别想给你们看维克多·瓦西里耶维奇·瓦内佐夫的作品,我喜欢他的画和写作风格。
Диана: Я слышала, что он истинный богатырь русской живописи. Почему его так называют?
季阿娜:我听说他是俄罗斯绘画大师,为什么这么称呼他?
Алекс: Это очень просто. Васнецов первым из русских художников обратился к сюжетам русских народных сказок и былин. По всему миру известно полотно "Богатыри", на котором изображены три русских богатыря: Илья Муромен, Добрыня Никитич и Алёша Попович.
阿列克斯:很简单瓦内佐夫是第一个接触俄罗斯民间故事和壮士歌的俄罗斯艺术家。《勇士》这幅画举世闻名,它描绘了三个俄罗斯勇士:伊利亚·莫罗曼,多布林·尼克蒂奇和阿廖沙·波波维奇。
Диана: Как интересно! По его картинам можно изучать русскую литературу!
季阿娜:真有趣,我们可以从他的画中学习俄罗斯文学!
Алекс: И не только. Виктор Васильевич ещё создавал декорации для театральных постановок и опер.Кстати, фасад Третьяковской галереи создан по его проекту!
阿列克斯: 不仅如此维克多·瓦西里耶维奇还为戏剧和歌剧制作布景。顺便说一下,特列季亚科夫画廊的正面是按照他的方案设计的!
Диана: Давай возьмём аудиогид и узнаем побольше о судьбе этого художника.
季阿娜:让我们使用音频讲解器来了解更多关于这位艺术家的命运。
Алекс: Хорошая идея! Так мы сможем рассматривать картины и одновременно узнавать историю их создания.
阿列克斯:好主意!这样,我们就可以一边欣赏这些画,一边了解它们的历史。
- 相关热点:
- 俄语日常用语