ЛУГАНСК, 22 окт - РИА Новости. Украинские войска обстреляли Старобельск в ЛНР, выпущено три ракеты из американской РСЗО HIMARS по электроподстанции, сообщило представительство республики в СЦКК.

俄新社 卢甘斯克 10月22日电.  卢甘斯克停火监督与协调联合中心报告，乌克兰军队向卢甘斯克共和国旧别利斯克变电站发射了三枚美国“海马斯”火箭炮。

 

"В 08.25 ВФУ (вооруженные формирования Украины) нанесли ракетный удар с применением РСЗО HIMARS (3 ракеты) по электроподстанции в районе поселка Запорожское на окраине города Старобельск", - говорится в сообщении представительства в Telegram-канале.

“上午8时25分，乌克兰武装部队使用3枚美国“海马斯”导弹，对旧别利斯克市郊区扎波罗热村附近的一个变电站进行了导弹袭击，“卢甘斯克停火监督与协调联合中心代表处在Telegram上发表声明。

 

Реактивная система залпового огня HIMARS (от англ. High Mobility Artillery Rocket System) разработана в США компаниями BAE Systems и Lockheed Martin в 1996-2000 годах, производится с 2003 года. 

“海马斯”多管火箭发射器系统（来自英国高机动性火炮火箭系统）由美国公司英国石油公司和洛克希德·马丁公司于1996年至2000年在美国研发，2003年正式开始生产。

 

Создана на базе трехосного колесного шасси FMTV армии США, может нести шесть реактивных снарядов или одну оперативно-тактическую баллистическую ракету ATACMS, прицельная дальность стрельбы для отдельных видов снарядов - до 80 километров.

它基于美国陆军的三轴轮式FMTV底盘而创建，可以携带六枚火箭或一枚ATACMS作战战术弹道导弹，某些类型的炮弹的瞄准范围可达80公里。