提到世界纪录这几个字，大家可能首先会想到的就是关于个人技能、精彩赛事或者是自然奇观等纪录。

但除了这些以外，在俄罗斯，还有很多“特殊”的纪录，比如我们今天要说的特维尔巨型咖啡纪录...

Самую большую чашку кофе в России, использовав почти 100 килограммов арабики, сварили в Твери, передает корреспондент РИА Новости.

据俄新社记者报道，特维尔用了近100公斤咖啡豆制成了俄罗斯最大的一杯咖啡。

Чашка высотой более двух метров была установлена на набережной Афанасия Никитина в рамках празднования Дня города и 888-летия областной столицы.

为庆祝城市日和地区首府成立888周年，一个超过2米高的（咖啡）杯被放置在了阿凡达西娅·尼基廷码头。

Для заваривания такой кружки было использовано почти 100 килограммов натурального кофе из зерен 100% арабики средней степени обжарки, а сам рекорд зафиксирован представителями "Книги рекордов России".

为了装满这个杯子，人们使用了近100公斤中等烘焙阿拉比卡咖啡豆来制作咖啡，该项记录被收录进了“俄罗斯纪录大全”内。

"Мы стремимся к тому, чтобы жители Тверской области могли гордится кофеобжарочным заводом и продуктом, который производится на территории региона. Отныне Тверь нанесена на кофейную карту не только России, но и мира благодаря установленному рекорду, а также по праву может претендовать на звание кофейной столицы", - прокомментировал итоги события директор по маркетингу компании "Милфудс" Михаил Глухов.

“我们希望特维尔地区的居民能为当地的咖啡烘焙研磨厂及其产品感到骄傲与自豪”，米尔福兹公司的营销总监米哈伊尔·格鲁科夫评价道，“从今往后，特维尔所创下的纪录正式载入了俄罗斯乃至全世界的咖啡地图，特维尔也能理所应当地宣称自己是咖啡之都。”

虽然小编不理解为什么要把咖啡煮了放进大杯子，等到喝的时候还得往外舀，但这个巨型咖啡杯的确很吸引人的目光。

不过据小编了解，俄罗斯人他们是真的钟情“巨物”。许多俄罗斯纪录都与“巨物”有关。

 

比如位于别列兹尼基市贸易广场上的最大盐瓶

Солонка признана самой большой в стране, её размер составляет 4,95 метра. Она сделана из металла и поликарбоната, с подсветкой для тех, кто захочет с ней сфоткаться вечером или ночью. Внутри солонки – силикагель, имитирующий соль. – Огромная солонка напоминает об истории Верхнекамья, – поясняют в администрации Березников. – Исторически здесь главным товаром и богатством была соль.

这个盐瓶被认为是俄罗斯最大的盐瓶，高为4.95米。它由金属和聚碳酸酯制成，可以为那些想在晚上或半夜和它拍照的人提供照明服务。盐瓶内部是硅胶和仿真盐。“这个巨大的盐瓶让我们想起了上河流域的历史，”别列兹尼基政府解释说——从历史角度出发，盐一直是这里的主要商品和财富。

 

还有位于尤格拉的超大圆锥体

В Ханты-Мансийске в преддверии открытия комьюнити-форума «УТРО» подготовили необычный арт-объект.

在汉特-曼奇斯克，UTRO社区论坛开幕前夕，（主办方）准备了一个不同寻常的艺术品。

Самый большой в стране арт-объект в виде шишки высотой почти шесть метров установят в Ханты-Мансийске

这是该国最大的圆锥形艺术品，高度近六米，被放置在汉特-曼奇斯克。

 

还有顿河畔罗斯托夫的巨型面包

Как отмечается, каравай испекли предприятия “Юга России” к 270-летнему юбилею Ростова-на-Дону.

据报道，面包是由“俄罗斯之南”企业为庆祝顿河畔罗斯托夫建城270周年而烘烤的。

Для его приготовления потребовалось 750 килограммов муки, 18 килограммов дрожжей, 75 килограммов сахара, 24 литра молока и столько же килограммов маргарина, а также около килограмма ванилина и 1,2 тысячи яиц.

制作该面包需要750公斤面粉，18公斤酵母，75公斤糖，24升牛奶和相同数量的人造黄油，以及大约一公斤香草和1200个鸡蛋。

"Итоговый вес пятиярусного каравая составил 1209 килограммов, диаметр - 3,85 метра, высота - 1,6 метра".

五层面包的总重量为1209公斤，直径3.85米，高度1.6米。

 

这些巨物真的相当震撼了，不知道小伙伴们还知道哪些俄罗斯“超级巨物”，一起评论区聊一聊吧！