现代俄语中存在大量截短词,且还在不断涌现出新的截短词。截短词逐渐从口语进入到报刊领域,进而向中性词过渡，这也是现代俄语的发展趋势之一。

你好：Привет-Прив

晚安：Спокойной ночи-спок(и)

谢谢：Спасибо-пасибо-спс

不客气：Пожалуйста-пож-пж

可能：Может быть-мб

马上：сейчас-щас-ща

大学：университет-универ

家庭作业：домашнее задание-ДЗ

还行，还可以：нормально-нормас-норм

生日：день рождения-днюха

电脑：компьютер-комп

信息：информация-инфа

网络：Интернет-Инет

医生：доктор-док

大学老师：преподаватель-препод

副手：заместитель-зам

手机：мобильный телефон-мобильник

头像：аватарка-аватар-ава

笔记本：ноутбук-ноут

图书馆：библиотека-биба

奖学金：стипендия-стипа

熟皮短皮袄：дублёнка-дубла

纹身：татуировка-тату

欢迎在评论区补充你知道的其他俄语单词的简写形式哦~