Делегация компании «Россети» посетила Пекин, где состоялась рабочая встреча с представителями государственной электросетевой корпорации Китая.

俄罗斯电网公司代表团访问北京,与中国国家电网公司代表举行工作会议。

 

Как сообщили в пресс-службе российской энергокомпании, во время встречи гендиректор «Россетей» Андрей Рюмин и исполнительный председатель совета директоров ГЭК Китая Синь Баоань обсудили развитие электросетевых комплексов двух стран и перспективные направления сотрудничества.

据俄罗斯能源公司处报道,俄罗斯电网总经理安德烈·鲁明与中国能源公司董事会执行主席辛保安在会晤中讨论了两国电网综合体的发展和未来合作方向。

 

Стороны заявили о намерении укреплять контакты, в частности, по вопросам обмена опытом и кооперации в таких сферах, как строительство и эксплуатация энергообъектов ультравысокого класса напряжения, развитие трансграничных энергетических коридоров, цифровая трансформация электросетевого комплекса, совершенствование отраслевых технических стандартов, подготовка и переподготовка кадров.

双方表示将加强联系,特别是在建设和运营超高压电力设施、跨境能源走廊开发、电网综合体数字化改造、完善行业技术标准等领域交流经验并开展务实合作。

 

Участники встречи договорились разработать план приоритетных совместных мероприятий на среднесрочную перспективу.

双方商定制定了中期的重点联合活动开展计划。

 

Рабочая поездка делегации «Россетей» также включала ряд технических визитов на объекты ГЭК Китая, например, в диспетчерский и испытательный центры, на подстанцию постоянного тока 1000 кВ.

“俄罗斯电网”代表团的工作访问还包括对中国国家电网设施的一系列技术访问,如控制和测试中心、1000 kV直流变电站等。

 

Между ПАО «Россети» и ГЭК Китая действуют соглашения, направленные на внедрение цифровых технологий и инновационного электротехнического оборудования в электросетевом комплексе. В 2023 году компании возобновили сотрудничество, прерванное из-за пандемии коронавирусной инфекции.

俄罗斯电网和中国国家电网之间签有关于在电网设施应用数字技术和创新电工设备的协议。两公司在2023年恢复了此前因新冠疫情中断的积极互动。