外国文学作品丰富多彩，是全人类共同的伟大财富，值得我们腾出时间好好学习和阅读。各国文学作品及人名翻译成俄语应该怎么说呢？我们一起看一下吧~

印度

摩诃婆罗多махабхараты
罗摩衍那рамаяны
迦梨陀婆（公元四世纪——五世纪）калидаса
沙恭达罗шакунтала
泰戈尔（1861－1941）тагор
吉檀迦利жертвенныепесни（илигитанджали）
戈拉гора
普列姆昌德（1880－1936）премчанд
戈丹жертвеннаякорова（илигодан）

日本

紫式部（约978－1016）мурасакисикибу
源氏特语гэндзи－моногатари
夏目漱石（1837－1916）нацумэсосоки
我是猫ваш покорный слугакот
德永直（1899－1958）токунагасунао
没有太阳的街улица без солнца
静静的群山тихие горы
小林多喜二（1903－1933）кобаяситкидзи
蟹工船краболов
为党生活жизнь для партии

其他国家　

但丁（1265－1321，意大利）данте
神曲божественная комедия
薄伽丘（1313－1375，意大利）бокаччо
十日谈декамерон
塞万提斯（1547－1616，西班牙）сервантес
堂吉诃德хитроумный и дальгодонки хотламанческий
洛佩·德·维加（1562－1635，西班牙）вегакарпьо
羊泉村（一充富恩提·奥维胡纳）фуентеовехуна
密茨凯维奇（1798－1855，波兰）мицкевич
先人祭дзяды
塔杜施先生пантадеуш
安徒生（1805－1875，丹麦）андерсен
卖火柴的小女孩девочка со спичками
皇帝的新装новое платье короля
裴多菲（1823－1849，匈牙利）петефи
自由与爱情свобода и любовь
亚诺什勇士（一译勇敢的约翰）витязь янош
易卜生（1828－1906，挪威）ибеен
玩偶之家（一译娜拉）кукольный дом（или нора）
人民公敌（一译国民公敌）враги народа
圣经（古希腊文学）библия
旧约ветхий завет
新约новый завет
一千零一夜（职拉伯文学，又译天方夜谭）тысяча и одна ночь

 点击查看更多此系列文章>>