不管什么时候，如果有人来想和你交朋友时，你不要拒绝，不过你首先要弄清楚，他是不是诚心诚意。 这个道理是由怎样的故事得出的呢？两个朋友间发生了怎样的故事呢？

Жили два человека . Одного звала Хали ,а другого –Ниа .Когда они стали друзьями ,они решили помогать друг другу в беде.　　

Хали ловил рыбу,а Ниа охотился. Они делали это вместе : один день охотились, а другой день ловили рыбу.　　

Однажды они пошли охотиться .Когда пришли в лес ,Ниа увидел льва и хотел убить его ,но лев бросился и схватил Ниа. Тогда Хали убил льва .Он помог своему другу в беде.

В другой раз пошли они ловить рыбу. Когда они уже хотели идти домой ,сеть Хали зацепилась.　　

“Моя сеть зацепилась,что делать?”сказал он своему другу.　　

“Нырни и отцепи её , ”ответил тот.　　

Но когда Хали нырнул , его схватил крокодил.　　

“Друг мой ,меня схватил крокодил,помоги мне! ”закричал он.　　

Но Ниа испугался и не помог своему другу .И крокодил сьел Хали . 　　　

Да, бывает и так. Если к тебе когда—нибудь придёт человек и захочет твоей дружбы,не отказывайся ,но узнай сначала,верное ли у него сердце.

有两个人，一个叫哈里，另一个叫尼阿。当他们成为了朋友的时候他们决定，如果以后有谁遇到不幸的事情，一定要互相帮助。

哈里捕鱼，尼阿打猎。这两件事情他们是一起做的。一天打鱼，一天打猎。 　　

有一天，他们去打猎。他们走进树林的时候，尼阿看见一只狮子，就像把它打死，可是狮子向他扑了过来，把他抓住了。正在这时哈里打死了那只狮子。当朋友遇到不幸时，哈里帮助了朋友。　　

另一次，他们去打鱼，当他们打算回家的时候，哈里的网挂住了。　　

“我的网挂住了，怎么办？”他对尼阿说。　　

“你潜到水中，把它解开。”尼阿回答道。　　

但是当哈里潜到水里的时候，一条鳄鱼咬住了他。　　

哈里喊道：“尼阿，鳄鱼把我咬住了！快来救我！！”　　

但是尼阿吓坏了，他没有去救自己的朋友。结果鳄鱼把哈里吃掉了。　　

是的，这样的事是常有的。不管什么时候，如果有人来想和你交朋友时，你不要拒绝，不过你首先要弄清楚，他是不是诚心诚意。