чистый и простой  小清新

【示范读音】： 

чистый

干净的，洁净的，清洁的，整洁的；清新的.

~ая рубашка干净的衬衫.
~ое полотенце干净的毛巾.
~ снег洁净的雪.

простой

朴素的，质朴的，朴实的

~ое платье朴素的连衣裙.
~ая пища很平常的食物.
~ая обстановка简单朴素的家具.

【例句】：

Тайваньцы предпочитают простой образ жизни, подобный стиль у них отражается и в искусстве, в литературных произведениях и в музыке. Появлялось даже новое слово, которое характеризует душевный уклад жизни современных тайваньцев - «小清新» (чистый и простой). Многие популярные тайванские певцы в своем творчестве тоже придерживаются такого стиля.

台湾人喜欢简单的生活，这种风格也融入到艺术创作中。许多音乐、文学作品带有这种简单纯净的色彩。甚至出现了一个新词"小清新"，用来形容台湾人的这种气质。许多流行歌手，诸如陈升、张悬、刘若英等，他们的作品中也都有"小清新"的色彩。

俄语君推荐：

【小清新的俄语歌曲】：

小清新来袭！Анита Цой 2013温馨情歌《Наверно, это любовь》

【小清新的俄语电影】：

小清新俄文原版电影Роман в письмах

俄罗斯难得一见的小清新电影《彼得调频》

更多实用、好玩、新鲜的俄语资讯
请关注沪江俄语官方微信：