俄语单词辨析:俄罗斯的
这一组俄语单词辨析是俄语专业四级和专业八级考试中的积极词汇呢,大家一定要用心记忆,区分出它们的区别无论是在考试还是在生活中都是很关键的,因为它们实在是太重要了哦p(^-^)q
Русский和российский的基本意思是“俄罗斯”的,它们的区别在于:
1、русский指的是俄罗斯种族,俄罗斯方式等
русский человек 俄罗斯人 русский народ 俄罗斯人民
русская литература 俄罗斯文学 русская музыка 俄罗斯音乐
例句:Мыизучаемрусскийязык.我们正在学习俄语。
2、российский指的是俄罗斯国家的
российский флаг 俄罗斯国旗 российское правительство 俄罗斯政府
российская Дума 俄罗斯杜马
例句:Мы развиваем китайско-российские отношения.我们正在发展中俄关系。