《大话西游》里的那段经典台词,你还记得吗?
作者:沪江俄语原创
来源:沪江俄语原创
2014-11-18 18:45
раньше передо мной была одна настоящая любовь. Я не ценил и я очень жалел о ней, когда потерял. На свете это самое горькое событие. Если бы Бог мне дал еще один шанс, я бы ей сказал: я тебя люблю. Если бы обязательно добавить срок на эту любовь, надеюсь на 10 тысяч лет.
曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年!