【单词释义】

жизнь：

【名词】〔阴〕生命; 性命; 生存. возникновение ～и 生命的起源. ～ вселенной 宇宙的生存. продолжительность ～и 寿命. при ～и (чьей) 在…生前, 当…在世时. рисковать ～ью 冒生命危险. не щадить (своей) ～и 不惜生命; 奋不顾身. Этот врач спас мне ～. 这位医生救了我的命。? 生机, 生命力; 生气, 活力. В саду началась ～. 花园里已充满了生机。Улицы полны ～и. 街上充满了生气。? 一生, 生平, 生涯; (какая 或 где) 一段生活. боевая ～ 战斗的一生. ～ у Синя 鲁迅的生平. остаток ～и 余生, 晚年. всю ～ (或 на всю ～）一辈子, 终生. (первый) раз в ～и 一生中头一次. прожить (或 провести) ～ 度过一生. рассказать о своей ～и 讲自己的身世. посвятить всю свою ～ делу народа. 把自己的一生献给人民的事业. ? 生活; 生活方式, 生活习惯. кипучая ～ 沸腾的生活. городская ～ 城市生活.

【参考译文】

只要还有上二楼还要坐电梯的人，我就可以认为自己的生活方式是积极向上的。