俄罗斯文学是反映俄罗斯文化的一大重要方面，对俄语专业的学生来说，需面临的专四专八考试中，国情文化知识必不可少。现通过中俄双语的介绍，帮助梳理这方面的内容。
（1）格里鲍耶陀夫
格里鲍耶陀夫(А. С. Грибоедов, 1794-1829)，俄国著名剧作家，其主要作品是现实主义喜剧《聪明误》(«Горе от ума»)。
1、Одним из первых реалистических произведений драматургии стала комедия «Горе от ума» А. С. Грибоедова.
戏剧作品中最早的现实主义作品之一就是格里鲍耶陀夫的喜剧《聪明误》。
（2）普希金
普希金(А. С. Пушкин, 1799-1837)，俄罗斯现代标准语言(современный литературный русский язык)创始者，俄国积极浪漫主义诗歌的主要代表，现实主义文学的奠基人。他的小说，以普加乔夫农民起义为题材的《上尉的女儿》(«Капитанская дочка»)、以“小人物”(маленький человек)命运为题材的《驿站长》(«Станционный смотритель»)等，表现了同情人民命运的民主思想，显现了作家朴素简洁的创作风格。普希金的代表作是诗体长篇小说《叶甫盖尼•奥涅金》(«Евгений Онегин»)，小说塑造了俄国贵族青年“多余人”(лишний человек)的第一个典型，被公认为俄国现实主义文学的奠作。
1、Великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин жил в 19 веке.
伟大的俄罗斯诗人普希金生活在19世纪。
2、Александр Сергеевич Пушкин является основоположником современного литературного русского языка.
普希金是现代标准俄语的奠基人。
3、Александр Сергеевич Пушин открыл «Золотой век» русской литературы.
普希金开创了俄国文学的“黄金时代”。
4、«Капитанская дочка» - это произведениеА. С. Пушкина.
《上尉的女儿》是普希金的作品。
5、В произведении «Станционный смотритель» ставится проблема «маленького человека».
小说《驿站长》中提出了“小人物”这一问题。
6、В произведении «Евгений Онегин» ставится проблема «лишнего человека».
小说《叶甫盖尼•奥涅金》中提出了“多余人”这一问题。
（3）莱蒙托夫
莱蒙托夫(М. Ю. Лермонтов, 1814-1841)，19世纪的著名诗人兼小说家。他的诗歌和小说多半表达贵族革命失败后先进知识分子的苦闷、悲愤情绪，塑造由对现实不满而发出抗议的叛逆性格。他的著名诗歌有《诗人之死》(«Смерть поэта»)、《帆》(«Парус»)等。在小说《当代英雄》(«Герой нашего времени»)里莱蒙托夫描绘了19世纪30年代贵族青年“多余的人”(лишний человек)的肖像。
1、«Смерть поэта» принадлежит перу гениального русского поэта М. Ю. Лермонтова.
《诗人之死》出自杰出的俄罗斯诗人莱蒙托夫之笔。
2、«Герой нашего времени» принадлежит перу гениального русского поэта М. Ю. Лермонтова.
《当代英雄》出自杰出的俄罗斯诗人莱蒙托夫之笔。
