举办民族电影节，可以宣传本国文化，加大对外交流，观众既可以从中更多地了解该国历史文化、风土民情，感受当地人民的情感，欣赏美丽的自然风光，也可以领略到电影独特的艺术魅力。

В Лос-Анджелесе завершился Российский киномузыкальный фестиваль Far From Moscow Festival, сообщает ТАСС. На закрытии фестиваля зрители увидели картину «Ледокол» режиссёра Николая Хомерики. В основе сюжета лежат реальные события восьмидесятых годов, когда советское судно затёрли льды неподалёку от Антарктиды. Людям пришлось самим искать выход из этой критической ситуации.
据塔斯社报道，俄罗斯音乐电影节“远离莫斯科”在洛杉矶落下帷幕。在闭幕式上观众们欣赏了导演尼古拉·荷梅力基的电影《破冰船》。电影根据上个世纪八十年代的真实事件改编，当时苏联的破冰船被困在离南极不远的冰层中。人们不得不在这种严峻的形势下自寻出路。

Фестиваль стартовал на прошлой неделе с показа новой картины Павла Лунгина «Дама Пик». Гости фестиваля увидели и другие новинки отечественного кинематографа. В программу были включены «Ученик» Серебренникова, «Коллектор» Красовского и «Хороший мальчик» Карас.
电影节开始与上周，首映以导演鲍威尔·卢金的电影《黑桃皇后》为开端。电影节的观众还欣赏了其他新的民族电影。其中包括谢列布连尼科夫的《学徒》，克拉斯索夫斯基的《收藏家》和卡拉斯的《好男孩》。

В музыкальную программу вошёл шестичасовой концерт на открытом воздухе. В нём приняли участие музыканты из России.
在该音乐电影节举办了一个长6小时的露天音乐会。参加的音乐家均来自俄罗斯。

По мнению организаторов, фестиваль прошёл успешно. Проект стал основой для налаживания связей в сфере культуры между Россией и Соединёнными Штатами. Фильмы собирали полные залы, а в числе зрителей были не только русскоговорящие выходцы из России и Советского Союза, но и американцы. Всего мероприятия фестиваля посетили более трёх тысяч человек.
据主办方介绍，电影节举办的非常成功。该项目成为了俄美两国在文化领域交流的纽带。放映厅里挤满了电影，但观众不仅有来俄罗斯和苏联的移民，还有美国人。参加此次电影节的总人数超过了3000人。