如同许多同学有时在中学语文考试中觉得对作文题目无从下手一样,俄语考试中的作文有时也让人头疼。其实,外语写作的根本是词汇词组的积累和写作大纲的构思。平时多读一读俄语作文的范文,在考场上自然就可以得心应手啦。

第一步: 简单说明搬新家的原因和过程(运用交通时间等词组)

第二步:新家的情况是什么样的(先说外在:地理位置、交通状况、小区设施)

第三步:家里的格局(从大到小:先说家中各个房间的情况,然后说自己的房间的布置和装修)

第四步:结尾再次表达自己对新家的喜爱和喜悦之情

Наша новая квартира
Три года назад наша семья переехала в новый микрорайон, который расположен к западу от центра города.
Этот микрорайон огромный и современный. В нём более сорока зданий, несколько парков, скульптур, стоянок и беседок. Ещё там есть площадка с качелями. Наш микрорайон имеет удобный транспортный узел. Около нашего микрорайона пять остановок, на автобусах можно быстро доехать до центра города. В северной части города есть большой стадион, который называется «Дружба между Китаем и Россией». Каждый вечер там много народу. Одни бегают, другие танцуют, третьи играют в баскетбол.
Наша квартира расположена в здании «Б3», на шестом этаже. Она двухуровневая, в ней четыре комнаты, две гостиные, два туалета и ещё небольшая кухня.
Моя комната наверху. Стены в ней сиреневого цвета, который мне очень нравится. В моей комнате есть кровать, тумба, шкаф, письменный стол, кресло и большой гардероб. Вся эта мебель белая. На стене висят вышивка крестиком и русские украшения, которые мне подарили русские друзья мамы.
Моя самая любимая комната – это кабинет, потому что там находятся все мои любимые книги. В выходные дни я часто сижу здесь целыми днями.
Вот наша квартира и моя комната. Я считаю, что в дома мне всегда удобно и уютно.

声明:本内容为沪江俄语原创,严禁转载。