据中国国际电视台报道称，中国在四川、云南境内（中国西南部）金沙江流域动工建造世界第二大水电站-白鹤滩水电站。世界第一大水电站是位于中国湖北省的长江三峡水电站。

Китай приступил к строительству второй крупнейшей в мире ГЭС
中国将建造世界第二大水电站

Строительство второй крупнейшей в мире электростанции Байхэтань стартовало в четверг на реке Цзиньша в юго-западной части Китая на территории провинций Сычуань и Юньнань, сообщает телеканал CGTN.
据中国国际电视台报道称，中国在四川、云南境内（中国西南部）金沙江流域动工建造世界第二大水电站-白鹤滩水电站。

В настоящий момент Байхэтань является крупнейшей строящейся электростанцией. Полностью завершить строительство ГЭС планируется в 2022 году, когда она будет полностью пущена в эксплуатацию ее мощность составит 16 ГВт, а среднегодовая выработка достигнет 60,24 тераватт-часов.
白鹤滩水电站是当前最大的在建水电站，预计在2022年建成。投入使用后其装机容量可达1600万千瓦，全年平均的发电量可达602.4亿千瓦时。

Возведение дамбы для гидроэлектростанции началось в 2008 году, после завершения строительства в 2021 году она станет третьей по объему тела плотины дамбой в Китае и четвертой в мире.
水电站堤坝的修建始于2008年，到2021年完工后它将成为中国第三大、世界第四大坝体。

Мощности ГЭС будут реализовываться посредством 16 гидротурбин мощностью 1000 мегаватт каждая.
水电站的装机容量将由16台水轮机组来实现，平均每台100万千瓦的容量。

Самой крупной ГЭС в мире считается гидроэлектростанция "Три ущелья" на реке Янцзы в китайской провинции Хубэй.
世界第一大水电站是位于中国湖北省的长江三峡水电站。