马爸爸进军俄网,俄罗斯人的“剁手清单”到底有啥呢
新时代青年有三宝,手机卫龙和淘宝。
随着马爸爸的事业越做越大越做越骚,AliExpress在俄罗斯是混的风生水起,俄罗斯人也有了自己的淘宝爆款。
到底战斗民族偏爱什么样式的义乌小商品呢?俄语君现在就带大家一起看看俄罗斯人的“剁手清单”。
Часы в стиле Сальвадора Дали(萨尔瓦多·达利风格的表)
Хорошо будут смотреться на полке или столе и удивлять гостей.
摆在架子或者桌子上会很好看,还能用来吓唬客人。
(参考价:567卢布)
Тёрка(擦板)
С помощью этой тёрки вы моментально натрёте внушительную горку сыра.
借助这个擦板,您可以分分钟磨碎内部的奶酪块。(参考价:570卢布)
Зарядное устройство(充电宝)
Зарядное устройство, которое крепится на окно и работает от солнечной энергии.
这是个贴在窗户上,依靠太阳能来工作的充电宝。
(参考价:970卢布)
Тестировщик воды(液体测试器)
Прибор для тестирования качества воды. Чем меньше число, тем лучше вода.
这是用于测试水质的仪器。显示的数字越小,水质就越好。
(参考价:459卢布)
Коврики(小地毯)
Яркие замшевые коврики с забавными изображениями собак. Подходят для ванной комнаты.
颜色鲜明,还带着有趣狗狗图案的麂皮小地毯。适用于浴室门口。
(参考价:423卢布)
Пищевой термометр(食品测温计)
Пищевой термометр, который поможет определить степень прожарки любого блюда, а также подаст сигнал, когда всё будет готово.
食品测温计,可以帮助确定任意菜肴的烹饪程度,同时能在食物烹煮好时发出信号。
(参考价:580卢布)
Попкорн-машина(爆米花机)
Домашняя попкорн-машина за пару минут приготовит для вас огромную порцию вкусного и хрустящего попкорна.
家用爆米花机在几分钟内就能为你们准备好超大一份美味酥脆的爆米花。
(参考价:1422卢布)
Чехол(手机壳)
Чехол для смартфона, который можно прикрепить к стене или зеркалу. Благодаря покрытию задней панели он надёжно держится в вертикальном и горизонтальном положении.
可以贴在墙上或者镜子上的手机壳。依靠手机壳背面的特殊涂层,它可以稳固地保持垂直或者水平状态。
(参考价:160卢布)
Бутылки(玻璃瓶)
Стеклянные бутылки для напитков в форме лампы.
灯泡形状的玻璃饮料瓶。
(参考价:510卢布)
Кружки(杯子)
Симпатичные керамические кружки в виде M&M’s.
M&M豆形状的可爱陶瓷杯子。
(参考价:410卢布)
看来战斗民族也是real耿直,这份清单范围广种类多价格可爱,心疼他们的手。
小伙伴有没有看上的宝贝,来,大声告诉俄语君。
反正俄语君也不会给你们买。 :)