11 февраля Самолет Ан-148 "Саратовских авиалиний", вылетевший из московского аэропорта Домодедово в Орск, пропал с радаров через две минуты после взлета.
2月11日俄罗斯萨拉托夫航空公司一架从莫斯科多莫杰多沃机场飞往奥尔斯克的安-148客机在起飞两分钟后从雷达上消失。

Спасатели проверяют информацию, поступившую от очевидцев, о падении пассажирского самолета в Раменском районе Подмосковья.
救援者确认目击者信息,客机坠毁在莫斯科郊外拉缅斯克耶区。

 

Как рассказали в Росавиации, Ан-148 "Саратовских авиалиний" с 65 пассажирами и шестью членами экипажа вылетел из московского аэропорта "Домодедово". Спустя несколько минут с самолетом пропала радиосвязь, метка воздушного судна исчезла с локаторов.
根据民航局报道,载有65名乘客和6名机组成员的萨拉托夫航空公司安-148客机从莫斯科多莫杰多沃机场起飞。几分钟后飞机开始失联,飞机标识从雷达上消失。

 

Путин выразил соболезнования родным и близким погибших в катастрофе. Президент поручил правительству создать специальную комиссию по расследованию авиакатастрофы, а также дал поручение соответствующим ведомствам провести необходимые поисковые работы.
普京对空难遇难者的家属表示慰问。命令政府成立专门的委员会来调查空难,并指示相关部门开展必要的搜救工作。

Причины катастрофы пока неизвестны.
空难的原因尚未知。