Тепло и дождь: синоптики рассказали о погоде в Московском регионе
暖和与下雨：天气预报员讲解莫斯科地区的天气

 

Как сообщает ТАСС со ссылкой на информацию Гидрометцентра, во вторник днем температура воздуха в Москве поднимется до 18–20 градусов тепла. Москвичей и гостей столицы ждет облачная погода с прояснениями, возможны кратковременные дожди.
塔斯社援引水文气象中心的信息报道，周二下午莫斯科的气温将升至18-20摄氏度。莫斯科人和游客们将迎来多云转晴，可能伴有阵雨的天气。

Ветер южный с порывами до 10 метров в секунду, атмосферное давление — 750 миллиметров ртутного столба. В разных районах Московской области температура будет колебаться от 16 до 21 градусов тепла.
南风，阵风高达每秒10米，大气压——750毫米汞柱。莫斯科地区的不同地方，气温将在16摄氏度到21摄氏度之间波动。


В ночь на среду в столице похолодает до 10–12 градусов тепла, а в Подмосковье будет от 7 до 12 градусов выше нуля.
首都周三晚上，温度降至10-12摄氏度，而在莫斯科周边地区，将在零上7-12度。

Напомним, накануне в Москве был установлен новый температурный рекорд. А вот ночью в столичном регионе разразилась первая весенняя гроза. Пользователи соцсетей заполнили Интернет кадрами сверкающих молний и весенним настроением.
提醒一下，莫斯科前夜气温刷新记录，夜晚打响了第一声春雷。社交网络用户在互联网上发布了闪电和春季心情的照片。

【重点词汇】

Синоптики
天气预报员

Гидрометцентр
水文气象中心

Прояснение
天气转晴

Кратковременный дождь
阵雨

Весенняя гроза
春雷