俄罗斯出美女，接下来的这几位俄罗斯姑娘为大家所知，在要求最严苛的设计师和最有权威的摄影师眼里也能脱颖而出，大部踏进超模与时尚圈！

1. Наташа Полевщикова (Наташа Поли) 娜塔莎·波列夫奇科娃（娜塔莎·波利）

Зеленоглазая блондинка из Перми Наташа Полевщикова начала восхождение на модный олимп с того, что в возрасте 15 лет заняла второе место на московском конкурсе красоты, а уже через четыре года участвовала в показах парижской Недели моды. С тех пор она ходила по подиуму для всех известных брендов, украшала собой знаменитый календарь Pirelli в 2011 году, а с 2012 года ее скульптурное лицо можно видеть на билбордах косметического гиганта L’Oreal. Тогда же авторитетный сайт перевел ее из просто моделей в ранг фэшн-икон.

绿眼睛金发女郎娜塔莎·波列夫奇科娃（Natasha Polevshchikova）来自彼尔姆，15岁时，在莫斯科选美大赛中获得亚军，开始了她的时尚攀登之路。四年后，她参加了巴黎时装周的表演。 从那以后，她走遍了所有知名品牌的时装秀，并在2011年代言Pirelli公司，为公司增加了知名度。从2012年起，她的面孔出现化妆品巨头欧莱雅的广告牌上。 权威网站将仅仅是模特她定位到时尚偶像的行列

2. Наталья Семанова 娜塔莉亚·谢马诺娃

В 1994 году 14-летняя Наташа Семанова выиграла престижный международный конкурс The Lookof the Year и стала первой русской моделью, поднявшейся на подобную высоту. Волевая и целеустремленная Семанова обеспечила себе репутацию железной леди российского модного бизнеса, ее фирменный подиумный шаг до сих пор считается эталонным, она регулярно появлялась в объективе культового фотографа Хельмута Ньютона и стала лицом парфюма Yves Saint Laurent Opium, попав в компанию Джерри Холл и Линды Евангелисты.

1994年，年仅14岁的娜塔莎·谢马诺娃（Natasha Semanova）参加享有盛誉的国际比赛——“年度最佳风采”，并获得奖项，这使她成为首位登上这一高度的俄罗斯模特。 意志坚定，目标明确的塞曼诺娃（Semanova）赢得了俄罗斯时装界“铁娘子”的声誉，其标志性的走秀台步受到大家一致好评，她经常出现在摄影师Helmut Newton的镜头中，Yves Saint Laurent Opium香水也找她做代言人，随后又加入了Jerry Hall和Linda Evangelista公司。

3. Наталья Водянова 娜塔莉亚·沃迪亚诺娃

（右一）

（左一）

Сказочная история нижегородской девочки, которая сначала продавала бананы, а потом стала одной из самых высокооплачиваемых моделей за время существования модельного бизнеса и вышла замуж за английского лорда, известна всем, кто хотя бы поверхностно интересуется модой. После десяти лет замужества Наталья все же рассталась с лордом Джастином Портманом, зато теперь принадлежащий ей фонд «Обнаженные сердца» творит сказку для детей по всей России, создавая для них безопасные игровые площадки, а сама Наталья выходит на подиум только по просьбе своих самых близких друзей.

这位诺夫哥罗德姑娘在开启神话般的故事前有过一段她有过卖香蕉的经历，然后在当模特期间成为收入最高的模特儿，后来嫁给了一位英国勋爵，这样的经历和时尚沾一点边。结婚十年后，娜塔莉亚与贾斯汀·波特曼勋爵分手，现在她的“赤诚之心”基金会正在为俄罗斯各地的孩子们创造童话，为他们创建安全的游乐场，而娜塔莉娅本人也只是在她亲朋好友的要求下偶尔登上舞台.

4. Ирина Шейк 伊琳娜·谢克（Irina Shayk）

（右一）

Экзотическая Ирина Шайхлисламова вытянула свой счастливый билет, когда «ради забавы» записалась в модельное агентство, а вскоре после этого подписала двухлетний контракт с бельевым брендом Intimissimi. Так ее чувственное лицо и соблазнительные формы украсили улицы главных мировых столиц.

充满异国情调的伊琳娜·谢克签了著名模特经纪公司，完全是出于“好玩”的目，随后与内衣品牌Intimissimi签订了为期两年的合同。 此后，大家可以在世界各国首都的主要街道看到她的性感面孔和诱人的造型。

（右一）

Ирина рано потеряла отца, матери приходилось работать на двух работах, чтобы обеспечить жизнь себе и двум дочерям. После окончания школы Ирина уехала в Челябинск, где поступила в местный колледж и изучала маркетинг. На одной из вечеринок к девушке подошёл скаут модельного агентства «Светлана» и предложил ей работу. Недолго думая, Ирина дала согласие и её жизнь кардинально изменилась. В 2005 году она работала в Европе, после перебралась в США. Ещё через два года Шейк стала лицом известного бренда нижнего белья Intimissimi, а в 2010 году стала его послом. Начиная с 2007 года, Ирина снимается для Sports Illustrated Swimsuit Edition, причём она стала первой российской моделью, которой удалось попасть на обложку журнала. Также модель принимала участие в бесчисленных модных показах известных дизайнеров, снималась для глянцевых журналов и рекламных роликов, представляла бренд L’Oreal Paris. Ирина считается одной из самых желанных, красивых и сексуальных женщин во всем мире.

伊琳娜很早就失去了父亲，她的母亲不得不做两份工作，来保证自己和她的两个女儿的生活。高中毕业后，伊琳娜去了车里雅宾斯克当地的一所大学，学习了市场营销。在一次聚会中，模特机构"Svetlana"的一名星探来到她家并看中了她。伊琳娜毫不犹豫地同意了这个工作，从此，她的生活发生了巨大的变化。2005年，她移居美国后在欧洲工作。两年后，Shayk 成为著名内衣品牌 Intimisimi 的常面孔，并在 2010 年成为其大使。自2007年以来，伊琳娜一直拍摄泳装版的《体育画报》，并成为第一位进入该杂志封面的俄罗斯模特。此外，伊琳娜还参加了无数著名设计师的时装秀，为绚丽的杂志和广告拍摄，代表巴黎欧莱雅品牌。伊琳娜被认为是世界上最受欢迎，美丽和性感的女人之一。

5. Саша Пивоварова 萨莎·皮沃瓦罗娃

Коренную москвичку Сашу Пивоварову за ее инопланетное лицо и кошачью грацию вот уже семь лет разрывают на части гиганты вроде Prada, Ann Demeulemeester, Chanel, Chloe, Emmanuel Ungaro, Kenzo, LouisVuitton, NinaRicci, Yohji Yamamoto, YSL. Она же в перерывах между показами и съемками не выпускает из рук карандаш – выпускница факультета истории искусств и строгая вегетарианка воспитывает дочь и рисует все, что видит вокруг себя в своих бесконечных путешествиях, и даже выставляет свои работы на суд взыскательной публики.

萨沙以其外星人的面孔和猫般的优雅与普拉达（Prada），安·德梅勒梅斯特（Ann Demeulemeester），香奈儿（Chanel），克洛伊（Chloe），伊曼纽尔·安加罗（Kenzo），路易威登（LouisVuitton），尼娜·里奇（NinaRicci），山本耀司（Yohji Yamamoto），YSL等巨头公司合作了7年之久。 她在演出和拍摄时仍然不放下笔杆-她毕业于艺术史学院，同时也是严格的素食主义者，在无休止的旅行中用画笔画出了她周围看到的一切，她为自己的作品开设展览，以供有识之士欣赏。