热爱侦探小说的你，是否对俄罗斯女侦探小说家群体有了解呢？
不了解也没有关系，作为侦探小说十级爱好者，小编将带你领略俄罗斯女侦探小说家们的风采！一起来看看吧～
Детектив стал первым, самостоятельно развивающимся жанром в панораме постсоветской массовой литературы, а с появлением романов Марининой возник настоящий бум русского детектива. Вслед за ней начали издаваться детективы очень большого числа авторов-женщин. Александра Маринина, стала родоначальницей женского детектива в постсоветской России. Исчезновение прежних цензурных запретов и читатель, изголодавшийся по легкому чтиву, способствовали быстрой коммерциализации подобных проектов. И появления как после грибного дождя.
在后苏联大众文学图景中，侦探小说成为第一种独立发展的体裁。随着玛丽尼娜小说的问世，俄罗斯侦探小说引起了轰动。继她之后，大量女性作家的侦探小说开始出版。在后苏联时期的俄罗斯，亚历山德拉•玛丽尼娜成为了女侦探小说的鼻祖。审查禁令的取消，读者对易读文学的渴望，共同促进了这类文学作品的快速商业化。女性侦探小说家如雨后春笋般涌现。
Когда дело доходит до русских женщин-детективов-романистов, первой должна быть Маринина. Маринина — это «литературная мама» прекрасного женщины-детектива, аналитика Насти Каменской. Маринину легко отличить от других авторов ее тонким психологизмом. Каждая серия ее книг имеет общую черту, а именно отсутствие идеального героя. Ведь поймать преступника, это не самое главное. В произведениях Марининой главное - отношение и связи между героями книги. Книги Марининой переведены на 28 языков и изданы в 40 странах мира.
谈及俄罗斯女侦探小说家，玛丽尼娜一定排在首位。出色的女侦探形象，分析师娜斯佳·卡敏斯卡娅，正是出自玛丽尼娜笔下。细腻的心理描写，让玛丽尼娜在一众小说作者中显得与众不同。她的每个系列作品都有一个共同点，那就是没有一个完美的主角。毕竟，最主要的并不是抓住罪犯。 在玛丽尼娜的作品中，最主要的是书中角色之间的关系和联系。如今，玛丽尼娜的作品已被翻译成28种语言，并在全球40个国家出版。
Дарья Донцова—настоящее имя писательницы Агриппина Аркадьевна Донцова. Произведения Донцовой, на протяжении многих лет являются самыми читаемыми в России. Благодаря этому Донцова стала лауреатом премий «Бестселлер года» и «Писатель года». Но не только издание книг принесли известность Дарьи Донцовой. Победа смертельной болезни и пережитый опыт помогли вдохновить миллионы людей на борьбу с раковыми заболеваниями. Первая книга вышла в 1999 году и назывался «Крутые наследнички». Читателями книга о частном сыщике Даши Васильевой была принята «на ура». Автора завалили письмами с просьбой написать продолжение романа и, конечно же, Дарья это сделала и выпустила еще книгу, а потом еще и еще. На данный момент Донцова, в общей сложности, написала более 100 детективов. Их тираж в среднем, составляет более 230 млн экземпляров. Каждый новый роман этого автора непременно становится бестселлером. Объяснить данный феномен нельзя, ведь сами по себе романы не несут какой-то сильной литературной ценности. Но их читают миллионы людей.
达里娅·顿佐娃，真名为阿格里平娜·阿尔卡季耶夫娜·顿佐娃。在俄罗斯，顿佐娃的作品常年被广泛阅读。因此，顿佐娃也获得了年度畅销书奖和年度作家奖。但是，达里娅·顿佐娃的声名远播，靠的不仅仅是书籍出版。她战胜绝症，重获新生的经历，激励了数百万人与癌症抗争。1999年，顿佐娃的处女作《狠毒的继承人》出版。这部关于私家侦探达莎·瓦西里耶娃的书籍受到了广大读者的喜爱。作者被蜂拥而至的信件所淹没，读者要求她写这本书的续集，当然，达里娅也是这样做的，甚至接二连三地发行了更多书籍。到现在为止，顿佐娃共撰写了100多部侦探小说。这些书籍的平均发行量已超过2.3亿本。作者的每一部新作都必定成为畅销书。这种现象很难解释，因为小说本身并没有很高的文学价值。但是它们依旧被成千上万的人阅读。
Елена Михалкова—росийский автор детективных романов. Елена Михалкова называет свой жанр «жизненным детективом». Ее произведения написаны приятным языком и содержат тонкий юмор. Отличительная черта ее произведений. В 2008 году в книжных магазинах появился первый детективный роман Михалковой - «Остров сбывшейся мечты». У нее уже больше миллиона экземпляров опубликованных книг. Детективы продаются по всей стране, и экранизируются.
叶琳娜·米哈尔科娃,俄罗斯侦探小说作家。叶琳娜·米哈尔科娃把自己的小说定义为更加贴近于生活的侦探类型。她的作品语言生动且含蓄幽默。2008年，米哈尔科娃的第一本侦探小说《梦实现的岛屿》正式在书店发售。如今，她的出版书籍累计发行超过一百万册。她的侦探小说在全国各地出售，并被拍摄成影视剧。
Татьяна Полякова—по праву считается автором «ироничного романа». По словам Татьяны, тягу к писательству она испытывала еще со школьных лет. Произведения Татьяны Поляковой сложно назвать романами, за их отрывистую компактность. Скорее, это длинные рассказы или даже повести. Отличительной чертой ее произведений является отсутствие реальных событий или громких дел. Обязательными атрибутами является юмор и ирония. В 1997 году Полякова написала свое первое произведение, как потом признавалась, для собственного удовольствия. Сейчас в копилке автора 85 произведений, изданных 30-ти миллионным тиражом.
塔季扬娜·波利亚科娃被认为是“讽刺小说”作家。据塔季扬娜自己说，从她上学以来，她就渴望写作。塔季扬娜·波利亚科娃的作品因其不连贯的紧凑结构而难以被称为小说。或许，称它们为长篇故事，甚至是话本更为贴切。其作品的一个显著特点是，没有真实的事件或者引人注目的案例。幽默和讽刺是其必不可少的属性。1997年，波利亚科娃完成了她的第一部作品，后来她坦言，这完全是出于自己的兴趣。现在，她已有85部作品，累计发行3000万册。
Татьяна Устинова, выпустила свою первую книгу, под названием «Персональный ангел» в 1999 году. Книга сразу разошлась большим тиражом. Все произведения написаны, неплохим литературным языком, но они все какие-то шаблонные. Все ее герои имеют узнаваемый прототип. Например, в детективе «Богиня прайм-тайма», отчетливо угадывается образ телеведущей Арины Шараповой. Все романы Устиновой изобилуют любовными историями и, в какой-то момент ловишь себя на мысли, что читаешь не детектив, а любовный роман. При этом уже издано более 50 книг и снято 40 экранизаций романов. Помимо своей писательской деятельности Татьяна еще ведет на телевидении программу «Час суда» и «Мой герой».
1999年，塔季扬娜·乌斯基诺娃发行了处女作《个人天使》，该书一经发行便即售罄。她所有的作品都是用一种很好的文学语言书写的，但是这些作品却显得有些千篇一律。她所有的角色都有原型，例如，在小说《黄金时段的女神》中，电视节目主持人阿琳娜的形象就被读者猜中了。乌斯基诺娃的所有小说都充满着爱情故事，可能读到某一刻，您会以为自己读的不是侦探小说，而是爱情小说。与此同时，乌斯基诺娃已经出版了50多本书，并拍摄了40部小说改编的电影。除了作家这一身份，塔季扬娜还是“审判时光”和“我的英雄”等节目的主持人。
除了以上这些领军人物，在俄罗斯侦探小说界仍有许多其他女性作家。近年来，这支活跃在俄罗斯侦探小说界的强力娘子军仍在以肉眼可见的速度扩大自己的“势力范围”，同时也吸引了越来越多读者的关注和喜爱。她们每个人的创作都各具特色，为俄罗斯的侦探小说增添了不一样的色彩，也让读者有了更加丰富的阅读体验。
