17世纪——俄国新旧文学修罗场？！

作者：不良幼稚园生来源：文章内容为作者课堂整理 2021-06-01 11:23

双语中文俄语

相亲还是自由恋爱——言情剧里女主经常头痛的问题。17世纪的俄国人民也经历了如此这般的“存在选择”：是选择约定俗成的中世纪文学，还是大胆求爱，流派创新？看看他们都有什么心里os呢！

17世纪——中世纪到新时代的过渡，充满矛盾。在文学中，新旧文学斗争。

中世纪俄罗斯文学危机的根源

在欧洲化初期，中世纪的俄罗斯文学将自己视为全欧文学进程的一部分，吸收了更发达的国家（例如拜占庭）的艺术经验。随着时间的流逝，罗斯在欧洲的定位发生了变化：从南斯拉夫国家转移到西斯拉夫国家；从希腊文化到拉丁文化。 17世纪俄罗斯文学创新的主要原因不仅在影响力的变化上，还有自己的内部进程。大量译作并没有取代俄国作家的作品，没有使俄国文学失去其原始特征，而是促进了其革新。

17世纪文学大环境

1. 传统与现代文学作品共存。类型题材多样化，衰落的中世纪文学与新时代文学相撞，文学题材体系依托艺术作品新类型而扩大——诗作，戏剧，讽刺。中世纪文学转型，获得与以往不同的功能，从而获得重生。

2. 17世纪初期，民间传说带有色彩。其目标不是荣耀圣人，而是要借助奇迹来证明政治思想的正确。用作宣传。这些作品被设计用于大声朗读的公众演讲，因此，其作者努力营造抒情氛围，掌握语言节奏。

3. 图书产量急剧增加，这与文学社会和地理扩张有关。地方学校出现。社会的所有阶层都在写作。写作的民主化导致了文学小镇的出现。民主文学——反教会和反政府，由此出现了讽刺文学的流派。讽刺主义者重新思考旧的形式，创造了新的形式，从而打破古代俄罗斯体裁的经典性和等级制度。

4. 划分艺术与科学、文学的范围。在中世纪文学作品基础上形成神学科学，作者和读者的职业化导致在医学，军事，物理，地理，数学，天文学等问题上的作品都脱离了文学的框架，不仅用于认知阅读，而且发展了想象力思维和审美品味，形成道德观念。小说和历史学之间存在模糊性，历史中的角色和传说将在虚构的故事中栩栩如生。

5. 作者对现实，文学作品，对人的态度正在发生变化。务实的思维方式正在取代宗教世界观。作者试图在历史事件，人的性格与行为之间建立因果关系，人开始被认为是一种复杂而矛盾的实在。人物与家庭，氏族，社会和命运本身的冲突，彰显出人物文学性格的叛逆性。英雄人物减少，取而代之的是平民或无家可归的流浪汉。作家试图使读者对主人公产生同情心，从而减少读者与文学人物之间的距离。人格的解放影响了作品主人公：离开故乡，靠自己的智慧生活。作者打破题材常规，在作品中直抒胸臆。