俄罗斯成为欧洲唯一一个粮食价格下降的国家

Россия оказалась единственной трсаной в Европе с подешевевшим продовольствием

俄罗斯成为欧洲唯一一个粮食价格下降的国家

МОСКВА, 25 июн — РИА Новости. В мае Россия оказалась единственной страной в Европе, где наблюдалась продуктовая дефляция — цены снизились на рекордные 1,12 процента в годовом выражении, следует из расчетов РИА Новости. В новейшей истории такая ситуация фиксировалась лишь в июне 2018 года (-0,42 процента) и в апреле 2023-го (-0,22 процента).

俄新社，莫斯科6月25日电，根据俄新社的计算，俄罗斯是欧洲五月份唯一出现粮食通货紧缩的国家，粮食的价格同比下降了1.2%，创下了历史记录。 在最近几年，这种情况仅在2018年6月（降低了0.42%）和2023年4月（降低了0.22%）出现过。

Исп олнительный директор Ассоциации производителей и поставщиков продовольственных товаров Дмитрий Востриков объяснил, что это связано с переориентацией логистических путей и расширением расчетов в национальных валютах, а также рекордным урожаем зерновых и масличных.

食品制造商和供应商协会执行主任德米特里•沃斯特里科夫解释说，这是由于物流路线的调整，以及扩大以本国货币结算的范围造成的，谷物和油籽的产量也创下了记录。

Ранее сообщалось, что российские рестораны в июне подняли цены на блюда в меню на 10 процентов. В Федерации отельеров и рестораторов РФ указали, что бизнес пошел на такой шаг из-за роста стоимости импортных продуктов. Подорожание по некоторым категориям доходит до 35 процентов.

此前有报道指出，俄罗斯餐馆在6月份将菜单上的菜肴价格提高了10％。俄罗斯联邦酒店从业者和餐饮从业者联合会表示，由于进口产品成本增加，企业采取了这样的对策，某些类别的价格上涨高达35％。

通货紧缩：指在现行价格条件下，由于货币供应商的减少，以致商品和劳务的供给超过需求，于是市场紧跟趋紧，货币流通速度转慢，货币价值高估，物价水平下跌。

纵观俄罗斯发展的十几年，我们可以发现俄罗斯经济发展的并不顺利，由于西方的制裁，战争等原因，俄罗斯经济并未完完全复苏，俄央行预测直到2021年底俄经济才能走上缓慢复苏的道路。希望未来的俄罗斯可以慢慢恢复元气。