Уровень доверия россиян президенту РФ Владимиру Путину, согласно опросу, проведенному с 28 августа по 3 сентября, составляет 77,1%. Таковы данные Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ).

根据8月28日至9月3日全俄社会舆论研究中心进行的一项民调数据显示，俄罗斯人对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的信任度为77.1%。

 

Опрос проводился среди 1,6 тыс. совершеннолетних россиян.

调查对象为1600名俄罗斯成年人。

 

"На прямой вопрос о доверии Владимиру Путину положительно ответили 77,1% респондентов, а уровень одобрения деятельности президента составляет 73,6% (без изменений)", - отмечается в исследовании.

研究指出，“77.1%的受访者对弗拉基米尔·普京信任度的直接问题给出了肯定的回答，对总统活动的支持率为73.6%”。

 

Деятельность правительства одобряют 49,4% опрошенных, а работу председателя правительства Михаила Мишустина - 51% респондентов. О доверии Мишустину заявили 60,5% опрошенных.

49.4％的受访者表示赞成政府的活动（增加1.4个百分点），51％的受访者表示赞成总理米哈伊尔·米舒斯金的工作，60.5％的受访者表示对米舒斯金有信心。

 

Высказали респонденты и свое отношение к главам парламентских партий. Председателю ЦК КПРФ Геннадию Зюганову доверяют 33,6%, лидеру "Справедливой России - За правду" Сергею Миронову - 29%, лидеру ЛДПР Леониду Слуцкому - 15,7%, председателю партии "Новые люди" Алексею Нечаеву - 6,6%.

受访者还表达了他们对议会政党领导人的态度。33.6%的人信任共产党中央委员会主席久加诺夫，29%的人信任公正俄罗斯党领导人谢尔盖·米罗诺夫，15.7%的人信任自民党领导人列昂尼德·斯卢茨基，6.6%的人信任新人民党主席阿列克谢·涅恰耶夫。

 

Уровень поддержки "Единой России" составил 37,6%, КПРФ - 11,1%, ЛДПР - 9,6%, "Справедливой России - За правду" - 5,1%, "Новых людей" - 4,4%.

支持统一俄罗斯党的支持率为37.6％，共产党-11.1％，自民党-9.6％，"公平俄罗斯-为了真理"党-5.1％，"新人民党"-4.4％。