波兰和乌克兰友谊的小船说翻就翻？还是另有原因

 

Польша прекрасно обойдется без дружбы с Украиной и не будет заставлять Киев выстраивать добрые отношения. Об этом заявил глава бюро международной политики канцелярии президента Польши Марчин Пшидач в эфире радиостанции RFM FM.

不和乌克兰做朋友波兰也不会有何影响，我们也不会强迫乌克兰同我们保持良好关系。波兰总统办公室国际政策办公室主任马尔钦·普日达茨在广播之声RFM fm的广播中表明了这一点。

 

«Если Украина не захочет дружить с Польшей, если Украина не захочет стремиться к этой дружбе, у нас все будет хорошо. Мы в НАТО, у нас сильная армия, мы в ЕС, у нас вполне хорошо функционирующая страна. Сегодня Украина находится в беде. Украина должна заботиться о том, чтобы Польша ее поддерживала», — сказал он.

“如果乌克兰不想与波兰做朋友，如果乌克兰并不是很重视这一友谊，我们也会过得很好。我们是北约的一员，有一支强大的军队，我们也是欧盟的一员，我们的国家繁荣昌盛。目前乌克兰处于困境，所以乌克兰应该确保能得到波兰的支持，“ 他说。

 

Пшидач также отметил, что Украина должна понимать, что не могут допустить раскола, потому что «от этого выигрывает только третий игрок в лице Москвы».

普日达茨还指出，乌克兰应当明白，波兰和乌克兰不能内部分裂，因为这样只会让“俄罗斯坐收渔翁之利”。

 

Ранее Польша отказалась от поставок оружия Украине на фоне конфликта между Варшавой и Киевом, возникшего в связи с польским эмбарго на импорт украинского зерна. Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий объяснил соответствующее решение необходимостью модернизировать собственную армию, чтобы сделать ее одной из сильнейших в Европе.

早些时候，波兰禁止进口乌克兰的粮食而导致两国发生冲突，因此波兰拒绝向乌克兰提供武器。波兰总理马特乌什·莫拉维茨解释说，做这一决定是因为波兰要对自己的军队进行现代化改造，以使其成为欧洲最强大的军队之一。