当今社会,忙碌的生活节奏让不少人都过得很压抑。很多人为了减轻压力,就会选择养一只猫,毕竟没事儿撸撸猫还是很惬意的。

当然了,猫咪除了能给予陪伴外,还有许多意想不到的好处,比如这名俄罗斯公民开发出来的 ——“猫咪减刑法”

Суд в Кемерово приговорил к условному сроку 48-летнего местного жителя, который обвинялся в хранении оружия, причинении вреда здоровью и хулиганстве. Смягчающим обстоятельством по делу суд признал наличие у мужчины кота.

克麦罗沃法院判处一名48岁的当地居民缓刑,因其被指控持有枪支,危害公民健康和妨碍治安管理。最终,法院因该男子养的一只猫而给他做了情节减轻。

Это стало первым подобным прецедентом в России, сообщает Telegram-канал Mash.

据Mash电报频道报道,这是俄罗斯首次出现这样的案例。

По информации Mash, мужчина уже привлекался к уголовной ответственности за разбой. Также его задерживали с запрещенными веществами в автомобиле.

根据Mash的说法,这名男子已经因抢劫而被判刑。在他的车内还发现了违禁物品。

Как указывает канал, в сентябре 2023 года кемеровчанин снова нарушил закон, когда в состоянии алкогольного опьянения напал на человека, угрожая ему пистолетом. Задержанный признался и раскаялся в содеянном. Он также сотрудничал со следствием.

报道中指出,2023年9月,这位克麦罗沃居民再次违反法律。他在醉酒状态下用枪威胁一名男子,袭击了他。嫌疑人对自己的所作所为供认不讳,而且配合了调查。

По данным Mash, суд признал мужчину виновным, но дал ему условный срок, учитывая смягчающие обстоятельства. Среди них — возраст подсудимого, состояние его здоровья, наличие у него семьи и этого домашнего животного.

根据Mash的说法,法院裁定这名男子有罪,但考虑到情有可原的情况,最终判处他缓刑。考虑的原因包括被告的年龄、健康状况、是否有家庭以及拥有这只宠物。