Удачно пошутил. Как миллиардер Крафт обвинил Путина в краже кольца

无伤大雅的玩笑：亿万富翁克拉夫特指控普京盗窃钻戒

По словам миллиардера, Путин присвоил себе кольцо, инкрустированное 25 бриллиантами, которое было получено Крафтом за победу в Суперкубке NFL.

据亿万富翁（克拉夫特）说普京侵占了他在“超级碗”冠军杯赛上获得的镶有25枚钻石的钻戒。

Владелец футбольного клуба New England Patriots, миллиардер Роберт Крафт, обвинил президента России Владимира Путина в краже перстня с бриллиантами, который он сам подарил главе российского государства в 2005 году в знак уважения и восхищения.

美国橄榄球队新英格兰爱国者队老板罗伯特•克拉夫特指控俄罗斯总统弗拉基米尔•普京盗窃了他自己于2005年为了表示“敬重和景仰”赠送给俄罗斯国家领导人的镶有钻石的宝石戒指。

Данное заявление вызвало недоумение со стороны администрации президента. Позже пресс-служба миллиардера отказалась от такого обвинения, сославшись на шутку.

俄罗斯总统政府部门对此表示困惑不解，而后亿万富翁发言人否认了这项指控，借口此事纯属玩笑。