俄语越说越地道:你太夸张了吧
来源:文国网
2013-07-24 17:15
任何一门外语的学习,当然是要做到开口说出来,学习俄语也不例外,开口就是成功。当然开口后,就要努力说得越来越地道,从而更好地与人交流。所以一起来学习一些地道的俄语短句吧!
你太夸张了吧。
Ты слишком преувеличенно говорил.
场景一:
这种台灯对眼睛不好。
你太夸张了吧。
你还是换一个吧。
你太夸张了吧。
你还是换一个吧。
Такая настольная лампа не хороша для глаз.
Ты слишком преувеличенно говорил.
Зомени, пожалуйста.
Ты слишком преувеличенно говорил.
Зомени, пожалуйста.
***
场景二:
你总抽烟就不怕得肺癌呀!
你太夸张了吧。
我说的是事实。
你太夸张了吧。
我说的是事实。
Ты всегда куришь, и не боишься рака лёгких!
Ты слишком преувеличил.
Я сказал правду.
Ты слишком преувеличил.
Я сказал правду.