歌者简介:Марина Абросимова马琳娜·阿布罗西莫娃,1983年6月10日生于俄罗斯喀山,从小学习音乐,在哥哥马克西姆的公司度过很长时间,因此而得了外号马克西姆,后来成为了她的艺名(又译马克欣),俄罗斯流行女歌手、词曲作家和音乐制作人,她的大部分音乐作品的词曲都是自己创作,才女一枚。此单曲收入13年5月的专辑《Другая реальность/另一个现实》

推荐理由:这首《天空-飞机》就像一首诗歌,娓娓道来的故事,温和的情感,让人觉得有爱无处不在,就等你珍惜。一起来跟着旋律思索、寻找、珍惜我们一直在等待我们的那个有心人吧

推荐指数:四颗星

经典双语歌词:

Это небо, поделив на самолеты,
天空把飞机一分为二,

мы оставили друг другу огни.
我们为彼此留一盏灯。

Неоконченные наши полеты gерепутали все ночи и дни.
我们无休无止的航班,打扰了所有日夜晨昏。

Я теряюсь в переходах холодных.
我迷失在清冷的旅途。

Пью кофе, смотрю на часы.
喝杯咖啡,看一看表。

Бесконечное развернуто небо, yа котором мы сжигали мосты.
天空不断被飞机划破,斩断我们的一切联系。

Мне бы время, рано быть сильнее.
如果时间足够,爱情早已坚不可摧。

Взлеты наши в небо странно рисовать.
我们在飞行中幻想勾勒未来。

Помнишь? Верь мне, рано быть твоею.
你还记得么?相信我,我早就是你的。

Не смогу, но верю, будешь вспоминать.
我无能为力,至少相信你终究会记起。

(视频来自优酷网)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。